00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b191d52ac5f83d5eca20c41426e9515.mp3
点击复制限界Lovers - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安藤芳彦
曲：寺田恵子/五十嵐美貴
激しさを胸に秘めて
将炽热的激情深藏于胸中
何かを追いかけたい
想要追寻某些事物的踪影
You are the No.1
你是我心中的唯一
信じてる
始终坚信不疑
抱きしめる腕の中で
在紧紧相拥的臂弯里
リアルな夢が見たい
渴望看见真实的梦境
Keep me durnin' away
让我继续燃烧吧
求めるまま
任凭欲望指引
蒼ざめた瞳が
那双苍白的眼眸
遠くを見つめる
凝视着遥远的前方
もう戻れはしない
早已无法回到过往
天使よりも悪魔よりも
比起天使或是恶魔
刺激的な愛が欲しい
我渴求更刺激的爱情
昨日よりも明日よりも
比起昨日或是明天
火花散らす今が欲しい
我渴望此刻火花四溅的瞬间
Back to the fire
重返炽热的烈焰
脱ぎ捨てた嘘のドレス
褪去虚伪的礼服长裙
偽る自分捨てて
舍弃掩饰自我的外衣
我ままに愛したい
只想任性去爱个彻底
ビロードの夜に抱かれ
被天鹅绒般的夜色拥抱
じれてるその瞳は
那双焦灼不安的眼眸
真実を求めている
正在追寻着真实答案
殺し文句よりも
比起花言巧语的诱惑
素直な言葉で
更想用坦诚的言语
今愛を伝えて
此刻向你倾诉爱意
天使の顔悪魔の顔
带着天使面容与恶魔面孔
繰り返して生きているわ
周而复始地生活着啊
優しさより激しさより
比起温柔或是激烈
感じたまま
只想顺从真实感受
I don't wanna get down
我不愿就此沉沦
限界まで限界まで
直到极限 直至临界
諦めない woo oh oh
绝不放弃 woo oh oh
天使よりも悪魔よりも
比起天使或是恶魔
刺激的な愛が欲しい
我渴求更刺激的爱情
昨日よりも明日よりも
比起昨日或是明天
火花散らす今が欲しい
我渴望此刻火花四溅的瞬间
天使の顔悪魔の顔
带着天使面容与恶魔面孔
繰り返して生きているわ
周而复始地生活着啊
優しさより激しさより
比起温柔或是激烈
感じたまま
只要顺从真实感受
それでいいわ
这样便已足够
Back to the fire back to the fire
重返炽热的烈焰 重返炽热的烈焰