00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b2cc03acce70021689fd06bd33ec96d.mp3
点击复制
Nigirishimeta Jealousy - 飯島真理 (いいじま まり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：飯島真理
曲：飯島真理
Oh honey
哦 亲爱的
愛しさがつのる
爱意愈发浓烈
会えない時間が長すぎて
无法相见的时光太过漫长
Oh honey
哦 亲爱的
許されない恋
这段禁忌的爱恋
わかっているけど
虽然心知肚明
もう止められないの
却已无法自拔
誰の声も届かない
无论谁的呼唤都无法传达
深い海で愛して
在深海之中相爱吧
お互いに今の暮らし
若是能维系彼此的现状
壊さずに付き合えたら
不破坏现有生活继续交往
そんな恋のはじまりだった
这便是这段恋情的开端
曖昧な愛し方は
我早该明白自己无法做到
出来ないと知っていたの
用暧昧的态度去爱
今日も電話を待ってる
今天依然在等待电话响起
Oh honey
哦 亲爱的
決してかなわない
本以为这不过是场
はかない夢だと思っていた
永远无法实现的虚幻梦境
Oh honey
哦 亲爱的
不意に見つめあった
不经意间四目交汇
一瞬の迷いが運命を変えたの
一瞬的犹疑竟改写了命运
誰の事も傷つけず
若不愿伤害任何人
二人愛し合えない
便无法坦诚相爱
お願い時よ止まって
恳求时间就此停滞
このまま二人でいたい
好让此刻的温存延续
もっと早く出会いたかった
多希望我们能更早相遇
にぎりしめたジェラシーが
紧握于心的那份嫉妒
ため息に紛れてゆく
渐渐消逝在叹息声中
今日も遠去かる足音
今日又闻脚步渐行渐远
お互いに今の暮らし
若是能维系彼此的现状
壊さずに付き合えたら
不破坏现有生活继续交往
そんな恋のはじまりだった
这便是这段恋情的开端
曖昧な愛し方は
我早该明白自己无法做到
出来ないと知っていたの
用暧昧的态度去爱
今日も電話を待ってる
今天依然在等待电话响起
にぎりしめたジェラシーが
紧握于心的那份嫉妒
ため息に紛れてゆく
渐渐消逝在叹息声中
今日も遠去かる足音
今日又闻脚步渐行渐远