Can I Call You - David Archuleta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:David Archuleta/Michael Blum/Noah Davis
Produced by:Michael Blum
Are you up
你醒着吗
Saw you standing there in a crowded room
在拥挤人群中 我一眼就看见你
I didn't see anyone but you
我的视线里 再容不下其他人
I'm usually patient but this time I ain't waiting
我向来耐心 但这次不愿再等
I can see my shot and I'm gonna take it
机会就在眼前 我定要把握住
Now I'm calling you baby like it was a name
此刻我呼唤你 如同呼唤命中注定
I tell you come over
邀你来到我身边
I don't wanna sound insane
不愿显得太过疯狂
It's more than a crush maybe it's love
这不止是心动 或许是爱情
And I don't know what to say but are you up
我不知如何开口 你可愿倾听
Are you up
你醒着吗
Can I call you
能否拨通你电话
We don't even need to talk
我们无需言语交谈
Don't need no volume you can listen to my heart
不用任何声响 只需聆听我心跳
Boy you're the sweetest like peaches
你如蜜桃般甜美可人
Even if it's just you breathing that'll do oh
哪怕只是你的呼吸声 也让我沉醉
Can I can I can I call you
能否让我 能否让我 能否与你通话
Can I call you
能否拨通你电话
Now you're back in Atlanta and I'm home in LA
此刻你回到亚特兰大 而我独在洛杉矶
I wish you were closer
多希望你离我更近些
I wish I had stayed
多希望我曾为你停留
'Cause I'm missing your body
因我正思念你的体温
And how you say my name
与你轻唤我名的声线
I ain't jealous
我并非心生妒忌
I just hate when you're away
最恨你不在我身边
You're away
你不在身边
If you want it come take it
若你想要 尽管来取
I can feel the vibrations
我已感受到那份悸动
It's so close you can taste it
近在咫尺 触手可及
I'll show you all of the ways that
让我为你展现
I can make you feel good
所有让你沉醉的方式
Make you feel that good would
定让你心驰神往
You come over right now
现在就来到我身边吧
If you could think you should
若你心有灵犀
Can I call you
能否拨通你电话
We don't even need to talk
我们无需言语交谈
Don't need no volume you can listen to my heart
不用任何声响 只需聆听我心跳
Boy you're the sweetest like peaches
你如蜜桃般甜美可人
Even if it's just you breathing that'll do oh
哪怕只是你的呼吸声 也让我沉醉
Can I can I can I call you
能否让我 能否让我 能否与你通话
In the morning in the evening
清晨时分 夜幕低垂
In the middle of the night
或是夜深人静之际
'Cause I want you no I need you
因为我渴望你 需要你
You're the one thing on my mind
你占据我全部思绪
Every morning every evening
每个清晨 每个夜晚
To tell you that my heart is on the line
都想告诉你我的心意
Can I call you
能否拨通你电话
We don't even need to talk
我们无需言语交谈
Don't need no volume you can listen to my heart
不用任何声响 只需聆听我心跳
Boy you're the sweetest like peaches
你如蜜桃般甜美可人
Even if it's just your breathing that'll do oh yeah
哪怕只是你的呼吸 也让我沉醉
Can I can I can I
能否让我 能否让我 能否让我
In the morning in the evening
清晨时分 夜幕低垂
In the middle of the night
或是夜深人静之际
'Cause I want you no I need you
因为我渴望你 需要你
You're the one thing on my mind
你占据我全部思绪
Every morning every evening
每个清晨 每个夜晚
To tell you that my heart
都想告诉你 我的心意
Can I can I can I
能否让我 能否让我 能否让我