00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b3215e64355c455e3b8d0278fb7e8b2.mp3
点击复制夏祭り - TUBE (チューブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前田 亘輝
曲：春畑 道哉
编曲：TUBE
恋しすぎるから 愛しすぎるから
因为太过恋慕 因为太过深爱
理由なんてもう 忘れてしまった
就连理由如今 也早已遗忘殆尽
変わらない景色 変わりゆく君よ
始终不变的景色 逐渐改变的你啊
止まったままの心が動き出す
停滞已久的心 终于开始悸动
島風が歌う夏の訪れに
海岛之风吟唱着夏日的来临
急ぎ足の胸 夏祭りも近い
心潮愈发急切 夏日祭典将近
七夕みたいだね 君がこの町
宛如七夕一般 你在这座城市
離れてから何度目の夏だろう
自离别后 已是第几个盛夏
やっと会えたのに 涙が止まらない
明明终于重逢 泪水却无法停息
こんな近くに 君がいるのになぜ
明明近在咫尺 为何心却遥远
空に咲く花火 胸を裂く想い
夜空中绽放的烟火 撕心裂肺的思念
手をのばしたら届きそうな笑顔
伸手仿佛就能触及的笑容
「就職」の二文字 夢に向かう君
‘就职’这两个字 朝着梦想前行的你
送り出すあの日 波に消えた言葉
送别你那日 被浪涛吞没的话语
好きになるのは一瞬の出来事で
心动只需瞬间
伝えるのは一生かかりそうで
倾诉却似要用尽一生
言葉にならない 祈りにも似てる
无法化作言语 仿若虔诚祈祷
僕にとっては君こそが夢で
对我而言 你本身就是梦想
願う短冊に君の幸せを
在许愿笺上写下你的幸福
甘くせつない僕の夏祭り
甜蜜又苦涩的 属于我的夏日祭典
サヨナラのデート 明日君はいない
最后一次约会 明日你将离去