Wrong Side of Myself - Ashe
No don't put on a front door show
不要装模作样
So the stage has been set
舞台已经搭建完毕
But just don't let it get into your bed
躺在床上就不要再想这件事了
I know your sleepy head is on fire
我知道你已经困得不行了
Don't go selling yourself so short
别这么看轻自己
No ghost can bury your hatchet
真正的实力是不会被埋没的
So upset just get out of your bed
心烦意乱 赶快从床上起来吧
Convince your sleepy head you're not tired
克服倦意 告诉自己还能撑得住
I've burned up all my bridges
我已经断掉了所有的后路
I keep pissing off my friends
我总是惹我的朋友生气
I wonder how much longer
我不知道
They'll put up with all my shit
他们还能忍我多久
But baby I just keep driving me crazy
但是宝贝 我真的快被自己逼疯了
Everyone's trying to save me
所有人都想劝我回头
They're all on my side but
他们都是为了我好 但是
I'm on the wrong side of myself
我已经站在了自己的对立面
My my your tunnelvision looks wide eyed
你的眼神看似天真无邪
But something's gone missing
但总感觉少了什么
You're gun shy upside down on your luck
你十分惊恐 运气时好时坏
I know just how it feels to be stuck
我明白这种无可奈何的感觉
I've burned up all my bridges
我已经断掉了所有的后路
I keep pissing off my friends
我总是惹我的朋友生气
I wonder how much longer
我不知道
They'll put up with all my shit
他们还能忍我多久
Oh baby I just keep driving me crazy
宝贝 我真的快被自己逼疯了
Everyone's trying to save me
所有人都想劝我回头
They're all on my side but
他们都是为了我好 但是
I'm on the wrong side of myself
我已经站在了自己的对立面
And lately I've been on a losing streak
最近 我连连失利
Maybe you should stop trying to save me
也许你应该彻底放弃我
You're right by my side but
你一直在我身边 但是
I'm on the wrong side of myself
我已经站在了自己的对立面
But baby I just keep driving me crazy
但是宝贝 我真的快被自己逼疯了
Everyone's trying to save me
所有人都想劝我回头
They're all on my side but
他们都是为了我好 但是
I'm on the wrong side of myself
我已经站在了自己的对立面
And lately I've been on a losing streak
最近 我连连失利
Maybe you should stop trying to save me
也许你应该彻底放弃我
You're right by my side but
你一直在我身边 但是
I'm on the wrong side of myself
我已经站在了自己的对立面