00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b430de2995854792ee9a937ce97ce7d.mp3
点击复制I Don't Feel Like Dancing - Catch This Beat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up in the morning with a head
清晨醒来 头脑昏沉
Like what ya done
仿佛宿醉未醒
This used to be the life
这本该是惬意生活
But I don't need another one
我却不愿重复这样的日子
Good luck cuttin' nothin'
徒劳地消磨时光
Carrying on you wear them gowns
你们盛装出席 纵情欢愉
So how come I feel so lonely
为何我却感到如此孤独
When you're up getting down
当你们纵情狂欢时
So I play along when I hear that favourite song
听到最爱歌曲 我也假装投入
I'm gonna be the one who gets it right
我本可以成为最懂你的人
You better know
你早该明白
When you're swingin' round the room
当你在舞池旋转
Look's like magic's solely yours tonight
今夜魔力似乎只为你绽放
But I don't feel like dancin'
但我不想跳舞
When the old Joanna plays
当老旧钢琴声响起时
My heart could take a chance
我的心或许愿意冒险一试
But my two feet can't find a way
但双脚却找不到舞步方向
You think that I could muster up a little soft
你以为我能勉强挤出几分柔情
Shoop devil sway
随着魅惑旋律轻轻摇摆
But I don't feel like dancin'
但我不想跳舞
No sir no dancin' today
先生 今天真的不想跳舞
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Even if I find nothin' better to do
即便找不到其他消遣也无所谓
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Why'd you break down when
为何在我无心之时
I'm not in the mood
你偏要崩溃
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Rather be home with no one
宁愿独自待在家中
When I can't get down with you
既然不能与你共舞
Cities come and cities go
城市兴起又衰落
Just like the old empires
如同古老帝国般
When all you do is change your clothes
当你只会更换衣裳
And call that versatile
还自称千变万化
You got so many colours
你色彩太过斑斓
Make a blind man so confused
让盲人都眼花缭乱
Then why can't I keep up
为何我始终跟不上
When you're the only thing I lose
唯独你是我抓不住的流光
So I'll just pretend
不如继续伪装
That I know which way to bend
假装懂得如何转弯
And I'm gonna tell the whole world
我要向全世界宣告
That you're mine
你属于我
Just please understand
但请你明白
When I see you clap your hands
当我看见你拍手欢庆时
If you stick around
若你愿意停留
I'm sure that you'll be fine
我相信你会安然无恙
But I don't feel like dancin'
但我不想跳舞
When the old Joanna plays
当老旧钢琴声响起时
My heart could take a chance
我的心或许愿意冒险一试
But my two feet can't find a way
但双脚却找不到舞步方向
You think that I could muster up a little soft
你以为我能勉强挤出几分柔情
Shoop devil sway
随着魅惑旋律轻轻摇摆
But I don't feel like dancin'
但我不想跳舞
No sir no dancin' today
先生 今天真的不想跳舞
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Even if I find nothin' better to do
即便找不到其他消遣也无所谓
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Why'd you break down when
为何在我无心之时
I'm not in the mood
你偏要崩溃
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Rather be home with no one
宁愿独自待在家中
When I can't get down with you
既然不能与你共舞
Rather be home with no one
宁愿独自待在家中
When I can't get down with you
既然不能与你共舞
You can't make me dance around
你无法让我翩跹起舞
But your two-step makes my chest pound
但你摇曳的舞步却让我心跳如雷
Just lay me down as you blow it away
让我躺下 任你将烦忧吹散
Into the shimmer light
融入那片粼粼微光
But I don't feel like dancin'
但我不想跳舞
When the old Joanna plays
当老旧钢琴声响起时
My heart could take a chance
我的心或许愿意冒险一试
But my two feet can't find a way
但双脚却找不到舞步方向
You think that I could muster up a little soft
你以为我能勉强挤出几分柔情
Shoop devil sway
随着魅惑旋律轻轻摇摆
But I don't feel like dancin'
但我不想跳舞
No sir no dancin' today
先生 今天真的跳不动
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Even if I find nothin' better to do
即便找不到其他消遣也无所谓
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Why'd you break down
为何要崩溃
When I'm not in the mood
当我没这心情
Don't feel like dancin' dancin'
不想跳 不想跳
Rather be home with no one
宁愿独自待在家中
When I can't get down with you
既然不能与你共舞
Rather be home with no one
宁愿独自待在家中
When I can't get down with you
既然不能与你共舞