00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b521359ccf1b0bc9d17ff4afc2d1040.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
歇洛克
福尔摩斯的性格与常人有点不同
作为他的朋友
让我烦恼的是他在思维方面敏捷过人
条理清楚
穿得干净朴素
但他的生活习惯乱七八糟
让和他同住的人心里挺烦
我自己在这方面也许有许多不足
在阿富汗时
乱成一团的工作
再加上狂放的性情
让我养成马虎的习惯
这与一个医生很不相称
但我对这有个起码的限度
我看到有人把烟卷放在烟斗里
把烟叶塞在波斯拖鞋里
一些尚未回复的信件被他用一把大折刀插在木质壁炉台中间时
我觉得自己绝不会这么做
另外
我一直认为练习手枪是户外的运动
可福尔摩斯若是来了兴致
就坐在扶手椅里
拿着他的手枪和一百匣子弹
抱着维多利亚女王的爱国主义精神
在对面墙上留下星罗棋布的弹痕
我深深觉得
他这样做既不能改变房间内的气氛
也无法改善房屋的外观
我们的房间里时常塞满了化学药品和罪犯的遗物
这些东西放到了无法预料的地方
比方说放在黄油盘里
或者放在不容易发现的地方
它的文件最让我头疼
我很不喜欢销毁文件
尤其是那些同过去办案有关的文件
他一两年才认真的去归纳处理他们一次
他只有在事业上取得显著的成就时
才会有精力这么做
这在我以往零碎的记录里提到过
但是这种热情维持不了多久
他又会对此显得冷淡
他热衷于看书和每天拉拉小提琴
要不就坐在桌旁的沙发里一动不动
这样一天天的过去了
他的文件越积越多
屋里每个角落都堆满了一捆捆的手稿
他从不烧毁
而除了他们的主人外
谁也没权把他们挪到别处
这年冬季的一个夜晚
我们一起坐在壁炉旁
我向他建议
既然他现在把案件的摘要抄进备忘录
结束之后花两个小时就会把房间收拾的舒服一些
他没法反驳我的正当的要求
有些不高兴的走进卧室
一会儿又提着一只铁皮大箱子走回来
他把箱子放在地板当中
拿个小凳蹲坐在大箱子前
猛的打开箱盖儿
我看到箱内三分之一装着用红袋子绑成的一小捆一小捆的文件
华生
这里边有许多文件
福尔摩斯顽皮的望着我说道
如果你清楚这里面装的是什么文件
就会让我把它们拿出来
而不会让我把别的文件装进去了
我问
这些都是你早期办案的记录吗
我一直想对这些案件做做笔记
好的
我的朋友
这都是我在成名前办的案子
福尔摩斯小心翼翼的拿出一捆捆的文件
这些并不是个个的完成的圆满花生
他说道
这里边有好多很有趣的事
这份是塔尔顿凶杀案报告
这是犯贝星酒伤案
俄国老妇历险案
绿制拐杖奇案
还有瘸子李克里特和他恶妻的案件
哦
这儿有一件
这才是桩有些离奇的案子呢
他把手伸到箱子的底部
拿出来一个木盒
盒盖可以推动
很像装儿童玩具的盒子
他从里面抽出来一张皱巴巴的纸
一把老式的铜钥匙
一只上面缠着一个小线团的木钉
和三个锈迹斑斑的金属原板
哎 我的朋友
你猜这些东西是做什么
的
福尔摩斯看到我脸上的表情
笑着说
这看上去是一些古怪的收藏品
非常古怪
而围绕这些发生的故事
更会让你感到惊奇不已呢
怎么
这些东西有段历史了吗
不仅有段历史
它们本身就是历史啊
这怎么说呢
希洛克
福尔摩斯把他们一件一件的拿出来
摆到桌子边上
然后带着满足的表情坐在椅子上
看着那些东西
他说道
这些东西是为我回忆马斯格雷夫离典一案用的
我以前多次听他说起这件案子
可是未能了解的更详细一些
我对他说
若是你详细的告诉我就好了
这些东西就这样乱糟糟的放在这里了
福尔摩斯调皮的大声说
花生
你的整洁又不能实现了
我好高兴在你的案例记载中能把这桩案件加进去
这件案子在国内犯罪记载中相当特殊
我相信在国外也极其罕见
若是搜集我那些不值一提的成绩却不记载这个案件
那就有点可惜了
你还记得格勒里亚斯科特号帆船事件吧
我对你说过那个倒霉的人的遭遇
我同他谈话
第一次让我想到从事的职业
并且真的把侦探当成我的终身职业
你看
我如今声名远扬
不管是大众还是警方
都把我当作遇到疑难案件的最高上诉法院
我们认识不久后
我接手了被你命名为写字研究的那个案子
虽然那时的业务不怎么红火
但也有不少人向我求助破案了
你难以想象开始时我有多么困难
我经历了许多努力才取得成功
我刚到伦敦时
住在大英博物馆附近的蒙塔街
闲着没事就专心致志的研究各门科学
以备以后有所成绩
那时经常有人求我破案
这些大都是我的老同学们介绍的
因为我在念大学的后几年
人们对我和我的推理方法很关注
马斯格雷夫离点案是我接手的第三件案子
那一系列怪异事件使人兴致高昂
侦破结局证明这桩案子极其重要
让我有信心在侦探行业迈出一大步
雷金纳德
马斯格雷夫和我在同一所学院学习
我同他只是见面点点头
他在同学中并不受欢迎
因为他觉得自己了不起
但我觉得他的自大其实是想掩饰他那天生的自卑感
他有些贵族子弟的气质
瘦身材
高鼻子
大眼睛
说话不紧不慢
举止从容
他的出身确实是英国一家最古老的贵族的后代
但是在十六世纪时
他们作为这个家族次子的后代
从北方的马斯格雷夫家族中分出来
定居在苏塞克斯西部
他们家的赫尔斯通庄园是那一地区仍然有人居住的最古老的建筑
他的出生地看起来对他影响很大
我每次瞧见他苍白而庄重的面孔和他头部的姿势
就不免把他与那些灰色的拱道
植林的窗户以及封建古堡的遗迹联想到一块儿
我俩聊过一两次
我记得他不止一次的说对我的观察和推理方法感兴趣