00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b7ae6ee082a8d0a6a4b58ec0f8c3ece.mp3
点击复制BLUE OCEAN (2012 Remastered) - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：湯川れい子
曲：NOBODY
Oh ダーリン
哦 亲爱的
What a little love what a little chance
这微不足道的爱 这微乎其微的机会
夜が深くて
夜色已深
失くしたボートが捜せない
遗失的小船无处可寻
だから淋しさでドア押して
于是用寂寞推开门扉
闇にもぐれば
沉入黑暗之中
ストロボ 眩しい my blue ocean
闪光灯 如此刺眼 我的蓝色海洋
心をふたつに dance away
将心一分为二 起舞吧
ひとつは昨日捨てたわ
其中一半早已遗弃在昨日
消えてく愛は 取り戻せない
消逝的爱 再也无法挽回
そうよ 泡ぶくのように
是啊 如同泡沫般脆弱
Won't you make me
你能否让我
Don't you kiss me
能否吻我
My heart on the rocks
我的心已支离破碎
お酒が痛みを騙すでしょ
酒精或许能麻痹伤痛
ウウ baby Tokyo(このまち)は広すぎて
呜呜 亲爱的 东京这座城市太过辽阔
顔も見えない
连面容都看不清
あなたが誰かさえ忘れたわ
甚至忘却你究竟是谁
夜明けの足音がする
黎明脚步声渐近
悲しみが逃げてゆくわ
悲伤正悄然逃离
葡萄酒色の明日の前に
在葡萄酒色的明日来临之前
仮面脱いで帰るの
卸下假面踏上归途
無限の命があるのなら
若生命真有无限可能
心はこれほど歌わない
心便不会如此悲鸣
Oh ダーリン
哦 亲爱的
What a little love what a little chance
这微不足道的爱 这微乎其微的机会
悲しくなるじゃない
怎能不令人悲伤
涙が美味しいものなんて
泪水岂会是甘美之物
だから淋しさでドア押して
于是用寂寞推开门扉
闇にもぐれば
沉入黑暗之中
ストロボ 眩しい my blue ocean
闪光灯 如此刺眼 我的蓝色海洋
ウウ baby Tokyo(このまち)は広すぎて
呜呜 亲爱的 东京这座城市太过辽阔
顔も見えない
连面容都看不清
あなたが誰かさえ忘れたわ
甚至忘却你究竟是谁