00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b7b92202432cd07191c0160fb2dfe4c.mp3
点击复制坂本冬美 - 傷心
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：大友裕子
作曲：大友裕子
貴方の後姿
你渐行渐远的背影
だんだん小さくなる
在视野里不断缩小
一度も振リ返らずに
始终不曾回头张望
去って行くのね
就这样决然离去
サヨナラも 言えないまま
连一句再见 都没能说出口
こうして立っているだけ
我只能怔怔站在原地
今更 呼びとめたって
此刻呼唤已无意义
どうにもならない
再也无法挽回什么
同じベッドで 眠って
曾在同一张床上相拥而眠
同じ朝を 迎えた
迎接过无数相同的清晨
だけど 互いに
然而我们各自心中
違う事 考えていた
却怀着不同的思绪
今まで 何度も 恋をした
经历过许多次恋爱
だけど 貴方となら
但唯有与你相伴时
死んでも いいと 思った
让我觉得死而无憾
貴方の後を追いかけ
想要追赶你的脚步
うしろから抱きしめたい
从背后紧紧拥抱你
貴方の背中にもう一度
在你宽阔的脊背上
顔をうずめたい
再次埋藏我的脸庞
瞳をとじてみれば
轻轻阖上眼帘之时
貴方のやさしい顔
浮现你温柔的面容
二人で やってゆこうと
说要携手共度余生
言った貴方のコトバ
那是你曾许下的诺言
同じ夢を 追いかけ
追逐过相同的梦想
同じ風に 吹かれた
沐浴过相同的晚风
だけど 互いに
然而我们各自心中
違う事 考えていた
却怀着不同的思绪
何にも してやれなかった
没能为你做些什么
だけど 貴方となら
但唯有与你相伴时
死んでも いいと 思った
让我觉得死而无憾
貴方となら 二人なら
只要与你相依相伴
死んでも いいと 思った
就算死去也无怨无悔