기다려줘 - TAKO & J HYUNG (타코앤제이형)/주영
词:타코앤제이형
曲:타코앤제이형
编曲:타코앤제이형
슬슬슬슬 나오기 시작해
慢慢地开始出现了
결혼 얘기 나도 원해
结婚的话题 我也想要
너와 나의 예쁜 baby
你和我的可爱宝贝
하지만 모르겠어
但是不知道
좋은 아빠
是否会成为好爸爸
좋은 남편 될 수 있을지
或者好丈夫
자신 없나 봐 흐릿한 답변
大概没有自信吧 模棱两可的回答
뜨거울 때 했던
爱得热烈时曾说过
같이 살면 좋겠다는 말
一起生活多好的话
밥 먹듯 했는데 네가
像吃家常便饭一样
결혼 얘기만 하면 말 돌리잖아
你只要一提起结婚的事情就转移话题嘛
결혼은 현실이잖아
结婚是现实嘛
내 맘 변한 거 아냐
我的心没有改变
왜 자꾸 믿지 않아
为什么总是不相信
한숨만 나와 보면
只要一看发薪前的账户余额
월급 전 통장 잔고
就一个劲的叹气
아직 너 태우고 나갈
至今连一台能载你出去的
작은 중고차도 한 대 없는데
小二手车都没有
멋있게 다 해 주고 싶은데
想帅气地为你做一切事情
해 줄 수 있는 건
但能为你做的
좋아하는 떡볶이나 순대
只有喜欢的辣炒年糕和米肠
기다려 줘 곧 내가 데리러 갈게
再等等吧 我马上去接你
돈 많은 놈이 널 채가기 전에
在有钱的家伙把你抢走之前
기다려 줘 날 기다려 준다면
再等等吧 为我等待的话
평생 너 하나만 바라볼게
我这辈子都只望着你一个人
날 믿고 기다려 줘
相信我 再等等吧
잘 참고 기다려 줘
努力忍耐坚持 再等等吧
널 실망시키지 않을게
我不会让你失望的
날 믿고 기다려 줘
相信我 再等等吧
잘 참고 기다려 줘
努力忍耐坚持 再等等吧
널 실망시키지 않을게
我不会让你失望的
초중고 12년 대학에 군대
小学中学高中 读了12年 上大学 去军队
금세 날림공사처럼
今生像豆腐渣工程一样
쌓아올린 내 스펙
我积累的履历
취업 준비 끝에 자리 잡으니
就业准备结束 为了扎根
어느 새 나이는 서른에
不知不觉 已经30岁
학자금 대출 갚기 급급해
忙着偿还学费贷款
결혼 얘기가 나와
传出结婚的消息
겨우 이제 시작인데
现在才刚刚开始
말도 안 되는 걸
不像话的是
세상은 떠밀어 쉽게
世界在轻易地推着我走
나도 다 해주고 싶어
我也想什么都为你做
남 부럽지 않게
让你不羡慕别人
내 집에 멋진 차 당당한 아버지가
家里帅气的车 堂堂正正的父亲
허나 현실은 동굴 빚 없인 못 살아
但是现实是家里不借钱就活不下去
그래도 네가 내 전부니 버텨
即使这样你还是支撑起我的一切
못 도망가 이 악물고 버틸게
没有逃走 咬牙坚持
남자의 비애 너를 위해
男人的悲哀 为了你
남 부끄럽지 않게 데리고 갈게
我会不愧对他人来接你走的
기다려 줘 곧 내가 데리러 갈게
再等等吧 我马上去接你
돈 많은 놈이 널 채가기 전에
在有钱的家伙把你抢走之前
기다려 줘 날 기다려 준다면
再等等吧 为我等待的话
평생 너 하나만 바라볼게
我这辈子都只望着你一个人
사랑이 꿈이면 결혼은 현실이래
爱情是梦境的话 那结婚就是现实
내겐 현실도 꿈도
对我来说 现实也好 梦境也罢
오로지 너 뿐인데
都只有你啊
약속할게 네 손에 물 안 묻힐게
约定好 会让你的手滴水不沾
기다려 줘 실망 안 시킬게
再等等吧 不会让你失望的
가진 건 없지만 행복하게 해 줄게
虽然一无所有 但是会给你幸福的
믿어 봐 조금만 기다려 줄래
相信我吧 再等等吧
날 믿고 기다려 줘
相信我 再等等吧
잘 참고 기다려 줘
努力忍耐坚持 再等等吧
널 실망시키지 않을게
我不会让你失望的
날 믿고 기다려 줘
相信我 再等等吧
잘 참고 기다려 줘
努力忍耐坚持 再等等吧
널 실망시키지 않을게
我不会让你失望的
기다려 줘 곧 내가 데리러 갈게
再等等吧 我马上去接你
돈 많은 놈이 널 채가기 전에
在有钱的家伙把你抢走之前
기다려 줘 날 기다려 준다면
再等等吧 为我等待的话
평생 너 하나만 바라볼게
我这辈子都只望着你一个人
날 믿고 기다려 줘
相信我 再等等吧
잘 참고 기다려 줘
努力忍耐坚持 再等等吧
날 믿고 기다려 줘
相信我 再等等吧
잘 참고 기다려 줘
努力忍耐坚持 再等等吧