Close To You(Feat. 대니엘) - Romantico (로만티코)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:로만티코
曲:로만티코
编曲:로만티코
Hey you belong with me
嘿,你属于我
Close to you
靠近你
Hey you belong with me
嘿,你属于我
Close to you
靠近你
너에게 살짝살짝 다가갈게
我会悄悄地靠近你
아무도 모르게 close to you
在无人知晓的情况下,靠近你
너에게 반짝반짝 빛이 나네
你身上闪烁着光芒
이런 널 어떡하면 좋겠니
这样的你,我该怎么办才好
널 처음 본 순간부터 난
从第一次见到你的那一刻起,我
눈을 뗄 수 없었어
我就无法移开目光
시간이 조금씩 흐를수록
随着时间一点点流逝
네게 빠져들어가 빠져들어가
我越来越深陷于你,越来越深陷于你
너와 눈이 마주치면 난
当与你目光交汇时
어쩔 줄 몰라 당황했고
我不知所措 感到慌乱
너와 손끝이 스칠 때면
当与你的指尖轻轻触碰时
찌릿한 이 느낌이
这种触电般的感觉
날 미치게 해
你让我疯狂
너에게 살짝살짝 다가갈게
我会悄悄地靠近你
아무도 모르게 close to you
在无人知晓的情况下,靠近你
너에게 반짝반짝 빛이 나네
你身上闪烁着光芒
이런 널 어떡하면 좋겠니
这样的你,我该怎么办才好
널 바라보는 눈빛은 love
注视你的眼神是爱
숨길 수가 없잖아
无法掩饰
조금씩 내 맘을 보여줄게
我会一点点 展现出我的心意
내게 빠져 들어와 빠져 들어와
陷入我,陷入我
너의 옆에 있을 때면 난
当你在我身边时,我
좋은 향기에 난 취하고
我沉醉于那美好的香气
수줍은 미소 지을 때면
当你露出羞涩的微笑时
두근대는 떨림이
那怦然心动的颤抖
날 미치게 해
你让我疯狂
너에게 살짝살짝 다가갈게
我会悄悄地靠近你
아무도 모르게 close to you
在无人知晓的情况下,靠近你
너에게 반짝반짝 빛이 나네
你身上闪烁着光芒
이런 널 어떡하면 좋겠니
这样的你,我该怎么办才好
나에게 살짝살짝 다가와줘
向我稍稍 稍稍靠近一点吧
내가 지치지 않게 baby
让我不会疲惫,宝贝
이런 떨림 난생처음이야
这样的悸动 我生平第一次
너도 나와 느낌이 같다면
如果你也和我有同样的感觉
너에게 살짝살짝
轻轻地向你