00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6bb6c5ca99634fb30bc3ad6cc52fbc6b.mp3
点击复制
Sucker for your love -Japanese ver.- - AB6IX (에이비식스)
词：Lee Daehwi, On the road
Japanese Lyrics：Ahran Sung
曲：Lee Daehwi, On the road
僕ら別れたのは
我们分开的理由
きっと僕のせいでしょう
一定是我的错吧
君と別れた後
在和你分开之后
やっと分かったんだよ
好像才后知后觉
愛の結末はlike always
爱情总是这样结束
こんな僕のせいで
都是我的错
受け身で待つことだけに
已经习惯了
慣れてしまっていた
被动地等待
いつからか上の空になった僕に
不知不觉 变得心不在焉的我
いつも通りに電話をくれる君
你仍一如既往 给我打来电话
I'm just a sucker for your love
資格すらない
我没有资格
君の愛をもらって
接受你的爱
釣り合える人にoh
成为配得上你的人
こんな愛は理想じゃなくて
这样的爱并不理想
自分が嫌になって
我也讨厌这样的自己
終わりにしよう けじめつけよう
到此为止吧 就此结束吧
もう別れよう
我们分开吧
僕ら別れたのは
我们分开的理由
きっと僕のせいでしょう
一定是我的错吧
君と別れた後
在和你分开之后
やっと分かったんだよ
好像才后知后觉
最後はいつも後悔して
爱总是以遗憾告终
I still miss you baby I miss you
二度と戻れないあの瞬間へ
再也无法重新回到那个瞬间
そう I miss you baby I miss you
是啊 我好想你 亲爱的 我好想你
ほろ苦いコーヒーに
看着苦涩的咖啡
反射している姿は
看着你倒映在其中的模样
真っ黒でぼやけ
化为漆黑 朦胧淡去
よく見えないんだ
模糊不清
そんな気分
这便是我心中的感受
And I don't know 君といるとsucker
不知为何 和你在一起的我总会变得盲目
粋がってる loser
假装强势的我 是个输家
弱気になる 自分でもおかしい
变得无比渺小 我也弄不懂我自己
こんな愛は理想じゃなくて
这样的爱并不理想
自分が嫌になって
我也讨厌这样的自己
終わりにしよう けじめつけよう
到此为止吧 就此结束吧
もう別れよう
我们分开吧
僕ら別れたのは
我们分开的理由
きっと僕のせいでしょう
一定是我的错吧
君と別れた後
在和你分开之后
やっと分かったんだよ
好像才后知后觉
Love comes and goes
「永遠なんてない」って
我曾坚定地相信
強く信じていたけど
“世上并不存在永恒”
I messed up so hard
終わってしまってから
在结束之后
気づいたんだ
才明白过来的我
許して
原谅我
Sucker for your love
Sucker for your love
Sucker for your love
Sucker for your love
最後はいつも後悔して
爱总是以遗憾告终
I still miss you baby I miss you
二度と戻れないあの瞬間へ
再也无法重新回到那个瞬间
そう I miss you baby I miss you
是啊 我好想你 亲爱的 我好想你
Sucker for your love
Sucker for your love
過ぎ去った後 気づいたplace
在一切都结束之后才明白过来
It's you
僕ら別れたのは
我们分开的理由
きっと僕のせいでしょう
一定是我的错吧
君と別れた後
在和你分开之后
やっと分かったんだよ
好像才后知后觉