Hold You Now (Album Version) - Ronan Keating (罗南·基丁)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could just hold my to now
多想此刻能将你拥入怀中
If I could just feel you now
多想此刻能感受你的温度
I wouldn't be standing out in the rain
我便不会独自伫立雨中
Pounding my heart back through my brain
任心跳声在脑海轰鸣
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
If I could just get inside
多想能走进你的世界
If I could just read your mind
多想能读懂你的心思
I wouldn't be shaking this hard tonight
今夜就不会颤抖得如此剧烈
Wouldn't be choking back all this pride
何必强忍骄傲故作坚强
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
How many times
多少次轮回
Can we try to keep this grace of love alive
才能让这份爱的余温延续
How many tears
多少泪水
And can I tell you all the things you need to hear
能否将未尽之言尽诉你听
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
If I could just feel you now
多想此刻能感受你的温度
I wouldn't be standing out in the rain
我便不会独自伫立雨中
Pounding my heart back through my brain
任心跳声在脑海轰鸣
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
Ain't it funny how we had it all
多可笑 我们曾拥有一切
Ain't it funny how it might fall
多可笑 一切可能崩塌
Guess that we were just space and time
或许我们只是时空的过客
But it felt so real it felt so right
但那感觉如此真实 如此美好
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
If I could just feel you now
多想此刻能感受你的温度
I wouldn't be shaking this hard tonight
今夜就不会颤抖得如此剧烈
Wouldn't be choking back all this pride
何必强忍骄傲故作坚强
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
How many times
多少次轮回
Can we try to keep this grace of love alive
才能让这份爱的余温延续
How many tears
多少泪水
Can I tell you all the things you need to hear
能否让我倾诉你渴望的心声
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
If I could just feel you now
多想此刻能感受你的温度
I wouldn't be standing out in the rain
我便不会独自伫立雨中
Pounding my heart back through my brain
任心跳声在脑海轰鸣
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
Woah if I could just hold you
多想 多想就这样拥抱着你
Woah yes I should've told you
啊 是的 我本该告诉你
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你
If I could just feel you now
多想此刻能感受你的温度
I wouldn't be standing out in the rain
我便不会独自伫立雨中
Pounding my heart back through my brain
任心跳声在脑海轰鸣
If I could just hold you now
多想此刻能紧紧抱住你