00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6bc99cac98d570f6bc28a68c918c5e34.mp3
点击复制
君となら - 當山みれい (当山真玲)
词：Mirei Touyama
曲：Mirei Touyama/MANABOON(Tiny Voice/Production)
まだ鳴らないケータイ
手机铃声还未响起
夜明けはもうすぐなのに
可是天都已经快亮了
涙 ため息 もういらない
不想再落泪再唉声叹气
不安 消してほしいのに
多希望你替我消除不安
余計なツイートして
无病呻吟地发推特
無駄にインスタ開いて
徒然打开ins
送り続けるメッセージ
不停发送信息
なんない既読
皆显示未读
自分に自信なんて
无论怎么做
持てない どうしたって
对自己还是缺乏信心
もう嫌 すぐに
讨厌这样的自己
そばに来てOnly you
快到我身边来 我只要你
どんなに怖くても
不管有多么害怕
どんなに弱くても
无论是如何脆弱
壊れても 君となら
就算已支离破碎
笑いあえるきっと
若能与你一起 就可以绽放笑容
こんな私だけど
尽管是这样的我
そばにいて
也请留在我身边
いつも信じてる
任何时候都相信着
いつも感じてる
无时无刻都感受到
不器用な言葉を
那些笨拙的话语
がむしゃらな想いを
不顾一切的爱意
私の全部強く
请尽力拥抱
抱きしめて
全部的我
君に会えると全部
如果可以见你一面
忘れられる 心配も
我便能将一切忘记 包括担忧
さよならを言った瞬間
可在道出再见的瞬间
悪魔のように戻ってくる
烦心事又如恶魔般重回心头
いつでもどこまでも
哪怕我告诉你
一緒にいたいよって
无论何时何地
言っても ホントは
我都想和你在一起
ムリってわかってる
我知道这并不现实
君には見せたくない
不想让你知道
私が出てきちゃう
我的任性妄为
ワガママ止まんない
可却未能藏好显露无疑
自分が嫌い I need you
讨厌这样的自己 我需要你
どんなに怖くても
不管有多么害怕
どんなに弱くても
无论是如何脆弱
壊れても 君となら
就算已支离破碎
笑いあえるきっと
若能与你一起 就可以绽放笑容
こんな私だけど
尽管是这样的我
そばにいて
也请留在我身边
いつも信じてる
任何时候都相信着
いつも感じてる
无时无刻都感受到
不器用な言葉を
那些笨拙的话语
がむしゃらな想いを
不顾一切的爱意
私の全部強く
请尽力拥抱
抱きしめて
全部的我
人と比べてばっかの
每天与人争长竞短
毎日でいいの?
这是你要的吗?
本当の自分自身
真正的自己
そこにいるの?
真的在那里吗?
心から胸張って
如果能抬头挺胸
生きていけたら
自信堂堂地活下去
それでいい
这样就足够了
それでいい 信じて
请相信这一点
どんなに怖くても
不管有多么害怕
どんなに弱くても
无论是如何脆弱
壊れても 君となら
就算已支离破碎
笑いあえるきっと
若能与你一起 就可以绽放笑容
こんな私だけど
尽管是这样的我
そばにいて
也请留在我身边
いつも信じてる
任何时候都相信着
いつも感じてる
无时无刻都感受着
不器用な言葉を
那些笨拙的话语
がむしゃらな想いを
不顾一切的爱意
私の全部強く
请尽力拥抱
抱きしめて
全部的我