00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6bcb7a674e0c8d3e9a80cd09c33ab792.mp3
点击复制In Another Land (Original Single Mono Version) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In another land where the breeze and the
在另一个微风轻拂的国度
Trees and flowers were blue
树木与花朵都染着蓝
I stood and held your hand
我静静握着你的手
And the grass grew high and the feathers floated by
青草疯长 羽毛轻扬
I stood and held your hand
我静静握着你的手
And nobody else's hand will ever do
再无人能替代这温度
Nobody else will do
再无人能替代你
Then I awoke
直到我蓦然惊醒
Was this some kind of joke
这难道是个玩笑吗
Much to my surprise
令我惊讶不已
I opened my eyes
当我睁开双眼
We walked across the sand and the sea and
我们漫步过沙滩与海洋
The sky and the castles were blue
天空和城堡都染着忧郁的蓝
I stood and held your hand
我静静握着你的手
And the spray flew high and the feathers floated by
浪花飞溅 羽毛轻掠身旁
I stood and held your hand
我静静握着你的手
And nobody else's hand will ever do
再无人能替代这温度
Nobody else will do
再无人能替代你
Then I awoke
直到我蓦然惊醒
Was this some kind of joke
这难道是个玩笑吗
Much to my surprise
令我惊讶不已
When I opened my eyes
当我睁开双眼
We heard the trumpets blow and the sky
我们听见号角声响彻云霄
Turned red when I accidently said
天空因我失言而染红
That I didn't know how I came to be here
不知为何我会在此处醒来
Not fast asleep in bed
并非安睡于床榻之上
I stood and held your hand
我静静握着你的手
And nobody else's hand will ever do
再无人能替代这温度
Nobody else's hand
再无人能替代
Then I awoke
直到我蓦然惊醒
Was this some kind of joke
这难道是个玩笑吗
I opened my eyes
当我睁开双眼
Much to my surprise
令我惊讶不已