星屑のインターリュード (parade ver.) - fhána (ファナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:林英樹
曲:佐藤純一
编曲:fhana
揺れる水面その深くに
在那摇曳的水面深处
青い宇宙映ってたね
曾倒映着青蓝的宇宙
未来そしてまた散っていく
未来又将再次散落而去
季節覚えている?
还记得那个季节吗?
私たちは運命紡ぎながら
我们编织着命运的同时
その糸がどこまで続いてくのか
却不知那条丝线会延伸至何方
知らないままで(ただそこに)
就这样一无所知地(仅在那里)
Inspiration喜びとか
每当分享灵感与喜悦的
言葉を分かち合うたび
那些话语之时
ああいつか終わりの日が来る
啊 总感觉终焉之日
そう感じさせるよ
终将来临
Initializeその扉を
初始化那扇门的时刻
開ける時が来るのだろう
终会到来吧
綺麗な時を閉じ込めて
将美好的时光封存
湖に沈めたの
沉入湖底之中
だけど私平気だよと
然而我在给星星的信中写道
星の便りに綴る
"自己真的没关系哦"