What Do You Dream Of - Marshall Crenshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Marshall Crenshaw
Just last night when we were in bed
就在昨晚 我们躺在床上时
This thought came into my head
这个想法突然浮现在我的脑海
I would give anything girl
我愿意付出一切 女孩
If I could steal a look into your secret world
只为窥探你内心深处的秘密世界
What do you dream of
你梦见了什么
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
I'll never know what really lies
我永远无法真正知晓
Behind your sleeping eyes
你沉睡眼眸背后的秘密
What do you dream of
你梦见了什么
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
Can you leave your worldly cares behind
你是否能抛开尘世的烦恼
Or do they rule your mind
还是它们依然主宰着你的心
When I see you smile
当我看到你的微笑
I've got a reason to smile
我也找到了微笑的理由
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
I wonder once in a while
我偶尔会好奇
Close your eyes you know it feels fine
闭上双眼 你深知这感觉如此美好
To let yourself finally unwind
终于让自己放松下来
From fighting hard to stay in the game
不再为留在游戏中而奋力挣扎
For all your trouble and time
尽管你付出了所有努力与时间
You're getting more of the same
却依然得到相同的结果
What do you dream of
你梦见了什么
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
When you're in a world that's yours alone
当你身处那个只属于你的世界
Another day is gone
又一天过去了
What do you dream of
你梦见了什么
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
Keeping your secrets to yourself
将你的秘密深藏心底
They're meant for no one else
它们只属于你自己
I'll never solve all of your mysteries
我永远无法解开你所有的谜题
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
While you're lying next to me
当你躺在我身旁
Wish I could steal a look into your secret world
我多么希望能窥探你内心的秘密世界
What do you dream of
你梦见了什么
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
I'll never know what really lies
我永远无法真正知晓
Behind your sleeping eyes
你沉睡眼眸背后的秘密
What do you dream of
你梦见了什么
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
When you're in a world that's yours alone
当你身处那个只属于你的世界
Another day is gone
又一天过去了
I'll never solve all of your mysteries
我永远无法解开你所有的谜题
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
While you're lying next to me
当你躺在我身旁
Whenever I see you smile
每当我看到你的微笑
I've got a reason to smile
我也找到了微笑的理由
Oh what do you dream of
哦 你梦见了什么
I wonder once in a while
我偶尔会好奇