00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6bd5cee767b0da059244a76dfdebf6fd.mp3
点击复制IT'S MY LIFE (VXIA Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)/VXIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Koda Kumi
曲：Kazunori Fujimoto for D.O.C
揺さぶる鼓動隠せないわ
澎湃的心跳已无法隐藏
スタートしてるこれがreality
此刻开始就是现实
ある日目が覚めて気がついた
某天突然惊醒发觉
この世界が壊れてくことを
这个世界正在逐渐崩坏
人生は冷たかった
人生曾如此冰冷
人生は甘くはないの
人生从未给予甜蜜
But今までの自分切り捨て
但此刻要斩断过去的自己
生まれ変わり
重获新生
自分の力で切り開く
用自身力量开辟道路
このまま振り回されない
不再随波逐流
これから前向きな
今后要勇往直前
決して譲れないこのリアル
绝不退让的真实人生
夢のまま終わらせないわ
不会让梦想就此终结
It's my life今日が始まり
这是我的人生今日启程
いつまでもshines forever
永远闪耀直到永恒
いつやるのnow or never
此刻或永不行动之时
一言いい？
能听我说一句吗？
「いい加減にして」
「适可而止吧」
安心しきってたその時
当你完全放松警惕之时
突然振りかざすの刃
利刃突然高悬头顶
確信なんてほんの束の間
确信感不过是转瞬即逝
一瞬の油断も許されない
片刻疏忽都不被允许
予測できない
无法预测的未来
切り開くもの
要靠自己开拓
Heyまだ早いなんて思わないし
别说现在还为时过早
今頃だなんて言われたくない
也不想被说此刻已太迟
このまま振り回されない
不再随波逐流
これから前向きな
今后要勇往直前
決して譲れないこのリアル
绝不退让的真实人生
夢のまま終わらせないわ
不会让梦想就此终结
It's my life今日が始まり
这是我的人生今日启程
いつまでもshines forever
永远闪耀直到永恒
いつやるのnow or never
此刻或永不行动之时
一言いい？
能听我说一句吗？
「いい加減にして」
「别天真了」
I just gonna live my life
我只想活出自己的人生
このまま振り回されない
不再随波逐流
これから前向きな
今后要勇往直前
決して譲れないこのリアル
绝不退让的真实人生
夢のまま終わらせないわ
不会让梦想就此终结
It's my life今日が始まり
这是我的人生今日启程
いつまでもshines forever
永远闪耀直到永恒
いつやるのnow or never
此刻或永不行动之时
一言いい？
能听我说一句吗？
「甘ったれないで」
「别再做白日梦了」