Summer Luv - Pretty Boy Floyd/Yngwie Malmsteen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Summertime late july
七月末的盛夏时光
I remember how you
仍记得你
Caught my eye
如何让我心动
Sitting by the lake
静坐湖畔边
You looked so shy
你羞怯的模样
I got the nerve to walk on down
我鼓起勇气走近
I offered to show
轻声邀约同游
You'r around
你就在身旁
Suddenly we fell in love somehow
我们就这样莫名坠入爱河
Two hearts on a holiday
两颗心在假期中徜徉
Love came 'round
爱意悄然降临
But love can't stay
却无法停留
I'd give all that time
我愿付出所有时光
To chase the world away
只为逃离这纷扰世界
Yeah
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Seasons come and the seasons go
四季更迭轮回流转
When summer's gone
当盛夏逝去
We gotta let go of this
我们终须放手
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Why does summer have to end
为何夏日总匆匆作别
We may never find this love again
或许我们再也寻不回这份爱恋
September's getting near
九月悄然临近
The end of summer's
夏日终章
Almost here
即将落幕
Soon the time will come
离别的时刻
To say goodbye
转眼将至
Maybe our paths
也许某天
Will 'cross again
我们会重逢
I don't know how and
不知该如何
I don't know when
也不知何时
To get to you
才能靠近你
Heaven's not too high
天堂并不遥远
We'll never forget
我们永难忘
This place and time
此刻与此地
When the nights were
当夏夜温热
Warm and you were mine
而你属于我
Why do I have to
为何我终要失去
Lose the one it took
那个寻觅已久的人
So long to find
历尽千辛才找到
Baby
亲爱的
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Seasons come and the seasons go
四季更迭轮回流转
When summer's gone
当盛夏逝去
We gotta let go of this
我们终须放手
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Why does summer have to end
为何夏日总匆匆作别
We may never find this love again
或许我们再也寻不回这份爱恋
Summer love again
重温夏日恋歌
Baby
亲爱的
We'll never forget
我们永难忘
This plae and time kiss
此时此地的吻
When the nights were
当夏夜温热
Warm and you were mine
而你属于我
Why do I have to lose
为何我终将失去
The one it took
那个寻觅
So long to find
历尽千辛才找到
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Seasons come and the seasons go
四季更迭轮回流转
When summer's gone
当盛夏逝去
We gotta let go of this
我们终须放手
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Two hearts on a holiday
两颗心在假期中徜徉
I'd give all that time
我愿付出所有时光
To chase the world away
只为逃离这纷扰世界
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Seasons come and the seasons go
四季更迭轮回流转
When summer's gone
当盛夏逝去
We gotta let go of this
我们终须放手
Summer love
夏日恋情
It's only a summertime love
不过是夏日限定浪漫
Why does summer have to end
为何夏日总匆匆作别
We may never find this love again
或许我们再也寻不回这份爱恋
Oh oh oh