Climax-Action ~The 電王 History~ - 佐藤健/関俊彦 (せき としひこ)/遊佐浩二 (ゆさ こうじ)/寺杣昌紀 (てらそままさき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:藤林聖子
曲:鳴瀬シュウヘイ/LOVE+HATE
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
自分の中誰かが
内心深处有谁正在
騒ぎだそうとしている
蠢蠢欲动呼之欲出
俺の時間を待ってる
我的时间正跃跃欲试
制御出来ない衝動
难以抑制的冲动
自分の中誰かが
内心深处有谁正在
騒ぎだそうとしている
蠢蠢欲动呼之欲出
偽りの無い強さ
毫无虚伪的强悍
お前も釣られてみなよ
你也来被感染试试看
流れ流れてぶらり旅
随波逐流踏上漫无目的的旅程
一期一会やめぐり逢い
萍水相逢的宿命邂逅
Hands up in the air
高举双手向天空
めんどくさいぜ 戦うだけ
懒得思考只管战斗
いーじゃん スゲーじゃん?
很赞吧 厉害吧?
始まりはいつも突然
故事总在猝不及防时展开
運命を連れて行く time trippin' ride
带着命运穿梭时空的旅程
変わることを恐れないで
不必畏惧任何改变
明日の自分見失うだけ
否则只会迷失未来的自己
誰より高く 昨日より高く
要比谁都更高 超越昨日的高度
Climax Jump
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
迷うヒマはないはず
根本没有犹豫的闲暇
戦いは目の前だぜ
战斗近在咫尺
心頷かなくちゃ
若心志不坚
出し切れないよ勇気は
就无法释放全部勇气
優しさや熱さより
比起温柔与热情
したたかに戦うのさ
更需冷静应战
本当の強さって
所谓真正的强大
どんなことを言うのだろう
究竟意味着什么
斧を一本握りしめ
手握战斧伫立之时
時の電車に拾われて
被时光列车所收留
This is not a game
这绝非游戏
考えてよ 戦う訳
好好思考战斗的意义
いーじゃん スゲーじゃん?
很赞吧 厉害吧?
旅立ちはいつも必然
启程总是命中注定
どうせなら飛び回れ time trippin' ride
索性尽情翱翔时空之旅
昨日までの記憶すべて
直到昨日的所有记忆
必要と分かる日が来るハズ
终将迎来被需要的时刻
誰より高く 昨日より高く
要比谁都更高 超越昨日的高度
Climax Jump
Yes ココロ カラダに効く
Yes 沁入心脾的力量
Yes コーヒー 魅惑の味
Yes 咖啡的魅惑滋味
2つの声重なって
两道声线重叠共鸣
誰よりも気高く生まれ
诞生出比谁都高贵的
我が兄弟 double-action
吾之兄弟双重行动
今日も明日も世界は
无论今日明日世界
もう任せておけない
都不再交由他人主宰
悲しい歴史いらない
拒绝悲伤的历史重演
そのためだけに見せる
只为此刻展现真正的
本当の強さ Action-ZERO
终极强大零式行动
始まりはいつも突然
故事总在猝不及防时展开
運命を連れて行く time trippin' ride
带着命运穿梭时空的旅程
昨日までの記憶すべて
直到昨日的所有记忆
必要と分かる日が来るハズ
终将迎来被需要的时刻
誰より高く 昨日より高く
要比谁都更高 超越昨日的高度
Climax Jump
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
Climax Jump
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
Climax Jump
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
Climax Jump
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
スゲーじゃん?
厉害吧?
いーじゃん いーじゃん
很赞吧 很赞吧
Climax Jump