00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6beb32a9a87b2d28d7a472d9ee35dd23.mp3
点击复制I'm Bad, I'm Nationwide (Remastered LP Version) - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I was rollin' down
我正驾车行驶在路上
The road in some cold blue steel
驾驶着冷蓝色的钢铁车
I had a bluesman in the back
后座坐着一位蓝调歌手
And a beautician at the wheel
而美容师则握着方向盘
We're going downtown
我们正驶向市区
In the middle of the night
在深夜的中央
We was laughing
我们欢笑着
And I'm jokin' and we feelin' alright
我开着玩笑，心情愉悦
Oh I'm bad I'm nationwide
哦，我很坏，我在全国范围内都很厉害
Yes I'm bad I'm nationwide
是的，我很坏，我在全国范围内都很厉害
Easin' down the highway in a new cadillac
我悠闲地驾驶着新的凯迪拉克在高速公路上行驶
I had a fine fox in front
前面坐着一位美丽的女士
I had three more in the back
后面还坐着三位
They sportin' short dresses
她们穿着短裙
Wearin' spike-heeled shoes
穿着尖头高跟鞋
They smokin' lucky strikes wearing nylon too
她们抽着幸运牌香烟，穿着尼龙袜
Welcome back we're nationwide
欢迎回来 我们遍布全国
Yeah we bad we're nationwide
是的 我们很酷 我们遍布全国
Well I was movin' down
我正开着车
The road in my v-8 ford
驾驶着我的V-8福特
I had a shine on my boots
我的靴子闪闪发亮
I had my sideburns lowered
我的鬓角修剪整齐
With my new york brim
戴着纽约帽
And my gold tooth displayed
露出我的金牙
Nobody give me trouble
没人敢找我麻烦
Cause they know I got it made
因为他们知道我已成定局
I'm bad I'm nationwide
我坏得全国闻名
Girl I'm bad bad bad bad bad
姑娘，我坏得不得了
I'm nationwide(ye)
我全国闻名（耶）