00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6bfb19af2134a7b14bcf7ddce8c397ca.mp3
点击复制
For Diva's - Diva
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：디바
曲：양창익/채리나
编曲：양창익
힘겨운 날들 그렇게
那些艰难的日子 就这样
우린 지쳐갔어
我们变得疲惫不堪
언제나 한결같은 마음
但你们始终如一的心
너희의 따뜻한
你们的温暖
그 정성 사랑 믿음
那份真诚、爱与信任
작은 미소로
以及那小小的微笑
크나큰 힘이 되었던
化作了巨大的力量
너희들이 있기에
因为有你们在
우린 웃고
我们微笑着
일어설수 있어 yes
能够重新站起来 是的
Keep keep keep it on
保持 保持 保持下去
Doing it right
做对的事情
나의 어떤 실수도
我的任何失误
이해했던 소리
都理解的声音
쳐주었던 그
那些给予我支持的
마음들을 기억해
那些心意 我都记得
처음엔 난 니 앞에서
最初，我在你面前
쑥스럽고 어색했었지
我害羞又尴尬
니가 내가 다가오는
当你向我靠近的
순간순간마다
在每一个瞬间
환한 너의
你那灿烂的
미소를 볼때마다
每当看到你的微笑
너에게 고마웠었어
那时我就很感激你
늘 격려하고
总是鼓励我
감싸주는 너를 사랑해
我爱着包容我的你
니곁에서
在你身边
나를 지켜주는
守护着我的
소중한 너
珍贵的你
네가 있어
因为有你
내가 니곁에서
我才能在你身边
Linger linger bow
나를 향한
对我
그 마음을 깊이 간직해
那份心意我会深深珍藏
내게 큰 힘이돼 love ya
它成为我巨大的力量 爱你
어리숙한 날
那个笨拙的我
여지껏 지켜봐준 넌
你一直守护着我
소리없이 날
无声地
울게 만들었고
让我流泪
그 고마움에 어찌할 바
这份感激 我该如何表达
몰랐던 적 많았었어
曾有很多我不知道的事
내게 따뜻한 충고 또한
还有那给我的温暖忠告
깊게 새기며
深深地铭记在心
기쁨 슬픔 함께할 수
能够一起分享喜悦和悲伤
있었던 건
曾经拥有的一切
네가 있어 웃을수 있고
有你在，我才能笑出来
영원히 함께 할 수 있어
我们能够永远在一起
너희들과 마음을
与你们分享心声
공유하고 싶어
想要与你们分享
시간이 허용될 때까지
直到时间允许为止
Tick tack get on and on
滴答滴答 继续前行
힘이 들때면
当我感到疲惫时
너희들을 생각해
就会想起你们
우리만의 공감속에서
在我们独有的共鸣中
이제는 변함없는 기쁨과
如今 不变的喜悦与
행복만이 영원할꺼야
唯有幸福将会永恒
이젠 우리에겐
如今对我们而言
아픔이란 없어
已无痛苦存在
서로 마음
彼此的心
변하지 않는다면
如果不变的话
눈물보단 기쁨만이
唯有喜悦而非泪水
우리에게 존재할 뿐야
只有喜悦存在于我们之间
나를 믿어 서로
请相信我们彼此
영원할 수 있을거야 믿어
相信我们能永远在一起
이제 보다나은
现在比以往更好
나의 모습 그래
这就是我的模样
너희를 위해
为了你们
더욱더 노력해
我会更加努力
또 노래하고 싶어
又想唱歌了
Forever with ya divas
永远和你们在一起 我的女神们
부족하고 모자른 날
在我不足和欠缺的时候
이해하려
试着理解
따뜻하게 감싸주던
用温暖将我包裹
너의 배려
你的体贴
보이지 않는 곳에서
在看不见的地方
나를 바라보면서
你默默注视着我
힘이 되어주는
成为我的力量
너를 생각해 봤어
我回想着这样的你
너의 크고 작은
你的大大小小
정성들인 예쁜 선물도
精心准备的美丽礼物
귀엽고 사랑스러운
可爱又令人喜爱的
너의 마음 담긴 편지도
承载着你心意的信件
나의 가슴을
让我的内心
뭉클하게 하지 so
感动不已，所以
너를 위해
为了你
Gotta do what I have to do
我必须做我该做的事
Better come down
Thinking that you do
以为你会这样做
부족함까지 사랑해주고
连我的不足都一并疼爱
무대뒤의
在舞台背后
초라한 모습까지 감싸주고
连那卑微的模样都包容着
외로움까지 위로해주던
就连我的孤独都加以慰藉
넌 내 생에
你是我生命中
지울수 없는 추억을
留下了无法抹去的回忆
만들어 준거야
是你们创造的
우리를 있게 만든건
让我们得以存在的
바로 너희라는 걸 기억해
正是你们 请记住这一点
무대에 다시 설 수 없는
直到再也无法站在舞台上的
그 날까지
直到那一天
너희를 사랑해
我爱你们
Wish me a luck