00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c0e9aa23f2114acb27184f0fc53f266.mp3
点击复制Loser - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now I know you don't love me baby
现在我知道你不爱我宝贝
You're just trying to find a friend
你只想找个朋友
Darling don't deny
亲爱的不要否认
Cause you're a beauty in anybody's eyes
因为在任何人眼里你都是一个美人
I'm in the gutter you're in the skies
我在贫民窟你在天空
Shining like a star
像星星一样闪耀
Baby don't be cruel
宝贝别残忍无情
Cause if you drag me into loving you
因为如果你让我爱上你
My poor heart would surely break in two
我可怜的心肯定会碎成两半
And that's a chance I can't take
我不能冒险
So don't think I'm stupid but I don't understand
所以不要以为我愚蠢可我不明白
Why you're talking to me and holding my hand
为何你要和我说话牵着我的手
What'd you want with a loser like me
你想要我这样的失败者做什么
Cause I'm so confused
因为我好困惑
Look at any other man and you'll see
看看别的男人你就会明白
That I was born to lose
我注定要失去的东西
This ain't reality
这不是现实
Cause I ain't ever fit to shine your shoes
因为我根本不配给你擦鞋
I'm just a loser with the blues
我只是个忧伤的失败者
Darling think again
亲爱的再想想
Cause you don't love me
因为你不爱我
You're just trying to find a friend
你只想找个朋友
You're on the rebound and this is bound to end
你在疗伤这一切注定要结束
So set yourself free
所以解放自己吧
You can sit there smiling and laugh it all away
你可以坐在那里笑着笑着忘记一切
But I'll be here crying
但我会在这里哭泣
When you leave me someday
当你有一天离我而去
What'd you want with a loser like me
你想要我这样的失败者做什么
When the world's in your hands
当世界在你手中时
When I think of all you could be
当我想起你可以拥有的一切
And I'm just a fool without a plan
我只是个没有计划的傻瓜
Is there nothing I can say
我是否已经无话可说
Got to make you try and understand
必须让你试着理解
What'd you want with a loser like me
你想要我这样的失败者做什么
Cause I'm so confused
因为我好困惑
Look at any other man and you'll see
看看别的男人你就会明白
That I was born to lose
我注定要失去的东西
This ain't reality
这不是现实
I'm just a loser with the blues
我只是个忧伤的失败者
What'd you want with a loser like me
你想要我这样的失败者做什么
When the world's in your hands
当世界在你手中时
When I think of all you could be
当我想起你可以拥有的一切
And I'm just a fool without a plan
我只是个没有计划的傻瓜
Is there nothing I can say
我是否已经无话可说
Got to make you try and understand
必须让你试着理解
I'm just a loser in a band
我只是个失败者
Just a loser in a band
我不过是个失败者