00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c10a6b544a4bcae64e164eccfaaa3f4.mp3
点击复制Get Behind The Mule (Tulsa - 06/25/08) - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Molly be damned smote jimmy the harp
莫莉咒骂着击倒了竖琴手吉米
With a horrid little pistol and a lariat
用可怖的小手枪和套索
She's goin to the bottom
她正坠入深渊
And she's goin down the drain
滑向命运的沟渠
Said she wasn't big enough to carry it
说自己瘦弱身躯扛不动这重担
She got to get behind the mule
她必须在清晨
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the mule
她必须在清晨
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the mule
她必须在清晨
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the mule
她必须在清晨
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Choppity chop goes the axe in the woods
斧头在林间劈砍作响
You gotta meet me by the fall down tree
你必须在倒下的树旁等我
Shovel of dirt upon a coffin lid
一铲泥土覆上棺木
And I know they'll come lookin for me boys
我知道他们会来找我 伙计们
And I know they'll come a-lookin for me
我知道他们会来寻找我的踪迹
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Big jack earl was 81
老杰克·厄尔已八十一岁
He stood in the road and he cried
他站在路上痛哭流涕
He couldn't make her love him
他无法赢得她的爱
Couldn't make her stay
也无法挽留她
But tell the good lord that he tried
但请告诉上帝他已尽力
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Dusty trail from atchison to placerville
尘土飞扬的小路 从艾奇逊通往普莱瑟维尔
On the wreck of the weaverville stage
在韦弗维尔驿站的残骸旁
Beaula fired on beatty for a lemonade
比乌拉为了一杯柠檬水向比蒂开枪
I was stirring my brandy with a nail boys
我用钉子搅动着白兰地 伙计们
Stirring my brandy with a nail
用钉子搅动着白兰地
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Well the rampaging sons of the widow james
寡妇詹姆斯的狂野儿子们
Jack the cutter and the pock marked kid
刀客杰克和麻脸小子
Had to stand naked at the bottom
不得不赤裸站在
Of the cross
十字架下
And tell the good lord what they did
向仁慈的主诉说他们的所作所为
Tell the good lord what they did
向仁慈的主诉说他们的所作所为
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
Pin your ear to the wisdom post
将耳朵贴近智慧之柱
Pin your eye to the line
将目光锁定田垄
Never let the weeds get higher
绝不让杂草高过
Than the garden
菜园
Always keep a sapphire in your mind
心中永怀蓝宝石的信念
Always keep a diamond in your mind
心中永存钻石般的意志
Got to get behind the mule
必须在清晨跟在骡子后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind the Mule
她得跟在骡子后面劳作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
She got to get behind
她必须跟在后面
She got to get behind
她必须跟在后面
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作
In the morning and plow
跟在骡子后面耕作