00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c1c6e56e542a99d006085ca233eef19.mp3
点击复制
Moving to L.A. - Art Brut
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's not much glam
这里没什么魅力
About the English weather
英国的天气令人沮丧
There's nothing left
已经没有什么
Keeping us together
能将我们维系在一起
Sunshine on a rainy day
雨天中的一缕阳光
Makes me wanna move away
让我想要远走高飞
I think I've got it sorted
我想我已经下定决心
I'm going to
我打算
Get myself deported
让自己被驱逐出境
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
Hang around with Axl Rose
与Axl Rose一起闲逛
Buy myself some
给自己买些
Brand new clothes
全新的衣服
Everything is gonna be just fine
一切都会变得美好
I hear the murder rate is in decline
我听说谋杀率正在下降
Do me some relaxin'
让我放松一下
Maybe grab a piece of action
或许还能找点乐子
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
When I get off the plane
当我下了飞机
The first thing I'm gonna do is
我要做的第一件事就是
Strip naked to the waist
脱掉上衣
And ride my Harley Davidson
骑着我的哈雷戴维森
Up and down Sunset Street
在日落大道上来回穿梭
I may even get a tattoo
我甚至可能会去纹个身
My problems are
我的烦恼
Never gonna find me
再也找不到我
I'm not sending one letter
我不会寄出一封信
Or even a postcard back
甚至连明信片也不会寄回
I'm drinking Hennessey
我喝着轩尼诗
With Morrissey
On a beach out of reach
在海边 遥不可及
Somewhere very far away
在某个遥远的地方
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
I'm considering a move to LA
我在考虑搬到洛杉矶
He's considering a move to LA
他在考虑搬到洛杉矶
Goodbye
再见