FIREFLIES (Explicit) - Doechii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:SADER/Monte Booker/Jaylah Hickmon
Composed by:SADER/Monte Booker/Jaylah Hickmon
Produced by:SADER/Monte Booker
Sick of niggas calling me childish
厌倦了那些说我幼稚的声音
All I gotta show is my mileage
我拥有的只有一路走来的痕迹
Niggas ain't cut right tracing
那些人都没能真正理解
I been up so late you been up so late
我彻夜难眠 你也辗转反侧
Thinking 'bout you no Frank ****
思念着你 无需掩饰
Thinking 'bout you and your fragrance
思念着你 和你的气息
Tricking on hoes like Sally on toes
在感情中迷失方向
I'm throwing these shots no picking me up
我倾泻着情绪 却无人将我扶起
Throwing these shots no Smith 'n' yeah
抛掷着心事 无人接应
Curling me up like mittens yeah
蜷缩如手套般 将自己包裹
Throwing **** back no photo
饮尽杯中物 不留影像
All of that **** worth mentioning
所有值得铭记的过往
Clenching these walls till you're calling my name
紧握墙壁 直到你呼唤我名
I'm writing these songs till you're hearing my pain
谱写这些旋律 直到你听见我的痛楚
Last Balmain got the last ***** up
最后的华服 见证最后的放纵
So it's one last try in the back of your truck
这是最后一次尝试 在你卡车后座
You gon' want sneak up a Linksters
你会想偷偷靠近 像林克斯那样
You gon' want sit smoke stare at the blinker
你会想坐着抽烟 盯着转向灯发呆
You going way too far with the finger
你用手指比划得太过火
I'ma fall back tss-tss like a sprinkler
我会像洒水器般后退 嘶-嘶作响
Don't call back till I bling-bling-bling
等我闪耀夺目时 别再打来
And we gon' **** 'round do the same damn thing
我们又要重蹈覆辙 做同样的事
We going off the stove like Bossa Nova
我们像波萨诺瓦舞曲般沸腾燃烧
Hotter than Hell's Kitchen let's
比地狱厨房更炽热
Let's get to ******* kissing
让我们尽情拥吻
Let's get to muching holding gripping
让我们相拥紧握
'Stead of that"Nigga ain't worth the mention"
别再说什么"他不值一提"
Let's get to biting soaking sippin'
让我们缠绵沉醉
My body do things for you that I've never seen her do
我的身体为你展现从未有过的姿态
I open my spleen for you
我为你敞开心扉
And I can do **** that you wouldn't believe
我能做到你难以置信的事
I'ma surrender my body to please you
我愿献出自己只为取悦你
Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Open up get the ** this a love **
敞开心扉 这是爱的**
We go up up above these assumptions
我们超越这些世俗偏见
Push it out get it out mister monster
释放出来 展现真我
In out in out
进进出出
Ooh you could never say I never ****** with you
哦 你永远不能说我对你不够用心
And you could never say I never **** **** to you
你也永远不能说我对你有所保留
You could never say I never tried
你永远不能说我不曾努力尝试
In out in out
进进出出
In out
进进出出
I **** **** to you
我对你倾尽所有
I **** **** to you
我对你倾尽所有
Baby drive me crazy
亲爱的 你让我神魂颠倒
Baby so so shady that's my baby yuh
宝贝 若即若离 这就是我的挚爱
That my lil' baby drive me crazy
我的小可爱让我意乱情迷
Don't let me down fireflies
萤火虫啊 别让我失望
Keep the light till it's over
让光芒持续到最后一刻
Underground overtime
在黑暗中苦苦坚持
Keep the light till there's closure
让光明指引我们找到答案
Tried to take my time with you you're always on my mind
想要慢慢经营这份感情 你却总萦绕在我心头
Always from the side of view that shadow's what I lack
从旁观者的角度 我总缺少那份阴影
Please keep me from discrepancies that hold me from my light
请让我摆脱那些阻碍我追寻光明的矛盾
I tried to take my time with you but I
我曾试图与你慢慢来 但我
Don't let me down fireflies
萤火虫啊 别让我失望
Keep the light till it's over
让光芒持续到最后一刻
Underground overtime
在黑暗中苦苦坚持
Keep the light till there's closure
让光明指引我们找到答案