DNA - Craig David/Galantis

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Christian"Bloodshy" Karlsson/Christian Karlsson/Christopher Tempest/Conor Blake Manning/Craig David/David Saint Fleur/Lee Paul Williams/Uzoechi Osisioma Emenike/YK Koi

Composed by：Christian"Bloodshy" Karlsson/Christian Karlsson/Christopher Tempest/Conor Blake Manning/Craig David/David Saint Fleur/Lee Paul Williams/Uzoechi Osisioma Emenike/YK Koi

Produced by：Christian"Bloodshy" Karlsson/Mike Brainchild

Something girl in your DNA

你骨子里有种特别的东西

It's Heaven every time you're with me

每次与你相伴都如临天堂

Got me feelin' some type of way

让我感受到前所未有的悸动

Got me feelin' some type of way yeah

让我心潮澎湃难以自持

Yeah when you're close to me we can't help but explore

当你靠近时 我们情不自禁地探索彼此

But explore

不断探索

You touch every part of me

你的触碰唤醒我每一寸感官

And when we kissed you left me beggin' for more

那个吻让我意犹未尽

I just want more

我只想要更多

You're in my bones

你已深入骨髓

You're in my veins

流淌在我血液里

It feels like home

感觉如此熟悉

When you're holdin' me

当你拥我入怀

You're in my soul

你融入我灵魂

And I can't explain

这感觉难以言喻

You take me to another place

你带我飞向另一个世界

There's something in your DNA

你的基因里藏着魔力

'Cause Heaven did it right baby when you were made

天堂造物时定是格外用心

You hit it different I feel some type of way

你让我感受到前所未有的心动

I'll never be never be the same

从此我再也不是从前的我

There's something in your DNA-NA

你的基因里藏着魔力-力

'Cause Heaven did it right baby when you were made

天堂造物时定是格外用心

You hit it different I feel some type of way

你让我感受到前所未有的心动

I'll never be never be the same

从此我再也不是从前的我

There's something in your DNA

你的基因里藏着魔力

Yeah when I saw you it felt like we met before

初次相见却似久别重逢

Met before

恍若隔世

In another life another time I know that for sure

前世今生我确信无疑

That for sure

命中注定

Let's not pretend this ain't what we've been waitin' for

何必假装这不是我们期待已久的相遇

For

相遇

What we waited for

我们翘首以盼的缘分

You're in my bones

你已深入骨髓

In my bones

深入骨髓

You're in my veins

流淌在我血液里

In my veins

血脉相连

It feels like home

感觉如此熟悉

Like home

家的温暖

When you're holdin' me

当你拥我入怀

Yeah

You're in my soul

你融入我灵魂

In my soul

刻骨铭心

And I can't explain

这感觉难以言喻

Can't explain

无法诉说

You take me to another place

你带我飞向另一个世界

There's something in your DNA

你的基因里藏着魔力

DNA

命中注定

'Cause Heaven did it right baby when you were made

天堂造物时定是格外用心

Were made

命中注定

You hit it different I feel some type of way

你让我感受到前所未有的心动

Type of way

如此特别

I'll never be never be the same

从此我再也不是从前的我

There's something in your DNA-NA

你的基因里藏着魔力-力

'Cause Heaven did it right baby when you were made

天堂造物时定是格外用心

You hit it different I feel some type of way

你让我感受到前所未有的心动

Type of way

如此特别

I'll never be never be the same

从此我再也不是从前的我

There's something in your DNA

你的基因里藏着魔力

Never felt anything quite like this before

从未有过这般感受

I never felt before

前所未有

No

没有

I can't explain

我无法言说

I can't explain it

我难以形容

Since you came into my life my whole world changed with you

自从你走进我的生命 我的世界因你而改变

My whole life with you

与你共度的整个人生

You're everything I waited for

你是我期盼已久的一切

I waited for

我长久等待的

Type of love you can't ignore

这份爱令人无法忽视

Can't ignore

无法抗拒

And now I know exactly yeah why I got it had it start with me

如今我终于明白 为何这一切要从我开始

Why I got it had it start with me yeah

为何这一切要从我开始

Feel it every time I place my hand in yours

每次与你十指相扣 都能感受这悸动

There's something in your DNA

你的基因里藏着魔力

'Cause Heaven did it right baby when you were made

天堂造物时定是格外用心

You hit it different I feel some type of way

你让我感受到前所未有的心动

I'll never be never be the same

从此我再也不是从前的我

There's something in your DNA-NA

你的基因里藏着魔力-力

Something girl in your DNA

你骨子里有种特别的东西

'Cause Heaven did it right baby when you were made

天堂造物时定是格外用心

It's heaven every time you're with me

每次与你相伴 都如置身天堂

You hit it different I feel some type of way

你让我感受到前所未有的心动

Got me feeling some type of way

让我心绪万千

I'll never be never be the same

从此我再也不是从前的我

Be the same

回不到从前

There's something in your DNA

你的基因里藏着魔力

Something girl in your DNA

你骨子里有种特别的东西

Oh

It's Heaven every time you're with me

每次与你相伴都如临天堂

Got me feelin' some type of way

让我感受到前所未有的悸动

Got me feelin' some type of way yeah

让我心潮澎湃难以自持

There's something in your DNA

你的基因里藏着魔力