00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c56c84237dc8d71e939e8a95c300dfe.mp3
点击复制ルイジアナ・ママ (Live) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Gene Pitney・漣健児
作曲：Gene Pitney
あの娘は
那个姑娘
ルイジアナママ
路易斯安那妈妈
やってきたのは
来自的地方是
ニューオリンズ
新奥尔良
髪は金色
金丝般的头发
目は青く
碧蓝的眼眸
ほんものだよ
货真价实哦
デイキシークィーン
迪克西女王
マイルイジアナママ
我的路易斯安那妈妈
フロムニューオリンズ
来自新奥尔良
みんなが
虽然大家都
チョッカイだしたのに
主动献殷勤
誰にもよろめかぬ
她却不为所动
あの娘を
究竟如何俘获
どうして射止めたか
这位佳人的芳心
町中のうわさ
成为街头巷尾的热议
マイルイジアナママ
我的路易斯安那妈妈
フロムニューオリンズ
来自新奥尔良
祭りがあった或る晩に
在庆典的某个夜晚
あの娘誘って二人きり
邀请她单独约会
ダンスに行ったのさ
一起去跳舞
そしたらあの娘は
没想到那姑娘
そっと打ちあけた
轻轻贴近我耳边
僕が好きだって
诉说爱慕之情
ビックリギョーテン ウチョーテン
目瞪口呆 天旋地转
コロリといかれたよ
瞬间被彻底征服
マイルイジアナママ
我的路易斯安那妈妈
フロムニューオリンズ
来自新奥尔良