GODSPEED - Camila Cabello

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Jasper Harris/Camila Cabello/Raul Cubina/Mark Williams/Pablo Díaz-Reixa/Zack Sekoff

Composed by：Jasper Harris/Camila Cabello/Raul Cubina/Mark Williams/Pablo Díaz-Reixa/Zack Sekoff

Produced by：El Guincho/Jasper Harris

I don't wanna be at this party anymore

我不想再待在这个派对上了

I don't think your jokes sound funny anymore

我想 你的笑话也不再有趣

All these shoes I can't dance in what for

这双鞋仿佛困住了我的舞步

I'ma let this out barefoot on the floor

还不如光脚在地板上跳一场

And they gonna say I should probably up the meds

别人说 我应该去看看医生

Or some things should've stayed in my head

或者应该换个活法 重新振作起来

I'm tired of playin' pretend

我已经厌倦了戴着面具的生活

Stop driving into death

别在死亡的泥潭里越陷越深

We're livin' in a ghost world

我们就像漂泊在一个虚无的世界里

We're livin' in a past life

活在过去的影子中 无法前行

If everything could stay the same

如果一切都能保持原样

Well wouldn't it be nice

难道这样不好吗

But you know me you know me

但你了解我 你了解我

I always know just when to leave

我总在思考该什么时候退场

When the night is past its peak

当喧嚣的夜晚渐渐平静

And I hopе you find some peace

我希望你能找到些许平静

Godspeed

祝福你

Godspeed

祝福你

Godspeed

祝福你

Godspeed

祝福你

Peace is so elusive joy is so elusive

平静和快乐总是惊鸿一瞥

Kisses from my muses juices for the bruises

缪斯之吻能够抚慰我内心的伤痛

I got real-life angels got me when I lose it

当我迷失方向的时候 天使总会来拯救我

If I gotta burn a bridge so help me light the fuses

若我陷入困境 总能让我重燃希望

Sometimes I just lose it thoughts can be abusive

有时候 我只是有些迷茫 被那些心魔反复折磨

Times when I lose sight of love the real reason I do this

当我感受不到爱意的时候 总会生出这种感觉

Fifteen since I do this twenty-six I choose this

十五岁起就这样 二十六岁依然如故

We're livin' in a ghost world

我们就像漂泊在一个虚无的世界里

Ghost world

虚无的世界

We're livin' in a past life

活在过去的影子中 无法前行

Past life

活在过去

If everything could stay the same

如果一切都能保持原样

Well wouldn't it be nice

难道这样不好吗

But you know me you know me I

但你了解我 你了解我

You know I always know yeah

我们都很清楚

Always know just when to leave

我总在思考该什么时候退场

When the night is past its peak

当喧嚣的夜晚渐渐平静

And I hope you find some peace

我希望你能找到些许平静

Godspeed Ooh

祝福你

Godspeed Ooh

祝福你

Godspeed Ooh

祝福你

I let you go and I feel more like me

我会送你离开 这样我才能找到自我

I wish you well and far away from me

当你离开我的时候 我会祝你一切顺利

Godspeed

祝福你

Godspeed

祝福你