00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c6fbee5cd7011eea0ed8dfa5f73dfd9.mp3
点击复制
비가 내리고 있어 (It is raining) - 태유 (Tae-U)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：awesome
曲：awesome/Young'n
编曲：awesome
창가에 번지는
在窗边蔓延的
흐린 불빛 아래
昏暗灯光下
괜히 네 이름만
徒然地 只把你的名字
혼자 꺼내보다가
独自轻声呼唤
젖어든 거리 위
在湿润的街道上
천천히 걷다 보면
缓缓前行 不经意间
우리 함께 웃던 날이
我们曾一同欢笑的时光
문득 떠올라
蓦然浮现眼前
오늘 같은 밤이면
在像今晚这样的夜晚
더 선명해져 가
回忆变得更加清晰
비가 내리고 있어
雨正淅淅沥沥地下着
내 마음처럼
如同我的心境
조용히 하루 위로
静静地抚慰着一天 蔓延开来
번져가잖아
（情绪）不也正蔓延开来吗？
아무 일 없는 듯
即使想装作若无其事
웃어보려 해도
试着展露微笑
자꾸 네 생각에
总是不由自主想起你
멈춰 서 있잖아
让我停下前行的脚步
우산을 나누며
曾与你共撑一把伞
걷던 그 거리도
并肩走过的那条街
이젠 혼자 지나가
如今只剩我独自穿行
괜히 낯설어
竟感到莫名的陌生
스쳐 가는 바람에
风从身旁轻轻掠过
네 향길 찾다가
我仍在寻觅你的气息
또 아무 말 없이
再次沉默不语
고개를 숙여
垂下了头
잊으려 할수록
越是想要遗忘
더 생각이 나
回忆就越是涌现
비가 내리고 있어
雨正淅淅沥沥地下着
늦은 밤처럼
如同深沉的夜晚
조용히 내 하루에
它就这样悄然地
스며들잖아
渗入我的每一天
애써 웃고 있어도
即使强颜欢笑
쉽지가 않아
也并非易事
오늘도 난 이렇게
今日我依然如此
널 떠올리잖아
不由自主地想起你
지나간 계절 속에
在过往的季节里
우린 멀어졌지만
我们虽已渐行渐远
내 마음 한쪽엔
但在我心的一隅
아직 네가 있어
你依然未曾离去
비가 내리고 있어
雨正淅淅沥沥地下着
우리 추억처럼
如同我们的回忆
눈을 감을수록
越是闭上双眼
더 선명해져 가
回忆变得更加清晰
언젠가 이 비도
纵使某一天 这场雨
멈추게 되겠지만
终将停息
오늘은 그냥
但今天
널 그리워할게
我只想静静思念你