That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Lord oh Lord
哦主啊 哦主啊
I'm tired and weary of pain
我已疲惫不堪 痛苦难耐
Please Lord please Lord
求主啊 求主啊
Forgive me if I complain
若我抱怨 请宽恕我
Up in the mornin' out on the job
清晨起床 外出工作
Work like the devil for my pay
为薪水拼命工作
But that lucky old sun has nothin' to do
而那幸运的太阳却无事可做
But roll around heaven all day
整日在天堂中滚动
Fuss with my man toil for my kids
为丈夫操劳,为孩子们辛勤工作
Sweat till I'm wrinkled and gray
汗水流尽,直到皱纹满面,白发苍苍
While that lucky old sun has nothin' to do
而那幸运的太阳却无所事事
But roll around heaven all day
整日在天堂中滚动
Good Lord above can't you know I'm pining
仁慈的上帝啊,你可知我心中的苦楚
Tears all in my eyes
泪水盈满我的双眼
Send down that cloud with a silver lining
请降下那镶着银边的云彩
Lift me to paradise
带我升入天堂
Show me that river take me across
指引我那条河 带我渡过
And wash all my troubles away
洗去我所有的烦恼
Like that lucky old sun give me nothing to do
像那幸运的太阳 让我无所事事
But roll around heaven all day
整日在天堂中滚动
Like that lucky old sun give me nothing to do
像那幸运的太阳 让我无所事事
But roll around heaven all day
整日在天堂中滚动