00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c8322dd300ad11184bf8edc232e0ed7.mp3
点击复制Burning Down the House - Paramore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：David Byrne/Chris Frantz/Jerry Harrison/Tina Weymouth
Produced by：Carlos De La Garza
Ah
Watch out
当心
You might get what you're after
你或许会得偿所愿
Cool babies strange but not a stranger
冷艳的宝贝 陌生却熟悉
I'm an ordinary guy
我只是个平凡人
Burning down the house
将一切付之一炬
Hold tight
握紧
Wait till the party's over
等待狂欢散场
Hold tight
握紧
We're in for nasty weather
我们将迎来恶劣天气
There has got to be a way
必须找到解决之道
Burning down the house
将一切付之一炬
Here's your ticket
这是你的通行证
Pack your bag
收拾行囊
It's time for jumping overboard
是时候纵身跃下
The transportation is here
载具已在此等候
Close enough but not too far
若即若离的距离
Maybe you know where you are
或许你已心知所处
Fighting fire with fire ah
以火攻火 啊
All wet here you might need a raincoat
此处湿透 你需备好雨衣
Shake-down dreams walking in broad daylight
幻梦破碎 曝露在光天化日
Three hundred sixty-five degrees
三百六十五度无死角
Burning down the house
将一切付之一炬
It was once upon a place
从前有个地方
Sometimes I listen to myself
有时我倾听自己的心声
Gonna come in first place
必将拔得头筹
People on their way to work say
匆匆赶路的人们问道
Baby what did you expect
亲爱的 你还能期待什么
Gonna burst into flame ah
即将燃起熊熊烈焰
Burning down the house
将一切付之一炬
My house is out of the ordinary
我的居所非同寻常
That's right don't wanna hurt nobody
没错 我不想伤害任何人
Some things sure can sweep me off my feet
有些事情确实让我神魂颠倒
Burning down the house
将一切付之一炬
No visible means of support
看不到任何支撑的痕迹
And you have not seen nothing yet
而你还没见识到真正的疯狂
Everything's stuck together
一切都纠缠在一起
Well I don't know
我实在不明白
What you expect staring into the TV set
你盯着电视屏幕在期待什么
Fighting fire with fire ah
以火攻火 啊
Burning down the house
将一切付之一炬