Pretty - TiaCorine/Saweetie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tia Thompson-Shults/Kristian Hossy/Theodor Tang-Peronard/Zaida Cobb/Diamonté Harper
Composed by:Tia Thompson-Shults/Kristian Hossy/Theodor Tang-Peronard/Zaida Cobb/Diamonté Harper
Produced by:Hossy/Diplomat
I just woke up and I gotta thank God that I'm pretty
晨起梳妆 感谢上帝赐我这般容颜
A hundred-thousand ******* in the world and can't nan' one **** with me
万千佳丽难及我 无人能与我比肩
Yeah you can see it from the front
正面已足够惊艳
'Cause the back shots bussin' like a semi
转身更令人屏息 如惊鸿一现
I keep my waist on slim and bank account on heavy
纤腰盈盈一握 金库却沉甸甸
I'm feelin' like 50 'cause these men I got too many
追求者多如繁星 让我恍若巨星耀眼
I think I'm most wanted 'cause these ******* wanna end me
总有人暗藏妒火 欲将我拉下神坛
Blow the 'za in the wind and let 'em go like the ***** I'm giving
任流言随风散 如过往云烟飘远
A hunnid-million in the world and can't not one **** with me
世间亿万富翁 无人能与我匹敌
I count blue bill dollars in your face
当面数着成叠的百元美钞
In your face
就在你眼前
Gotta thick ***** shakin' in the A
曲线玲珑的身姿在亚特兰大摇曳
God damn
天啊
I don't care I can't feel no type of way
毫不在意 我自岿然不动
Huh?
On an island wherе I spend a holiday
在度假小岛上尽享悠闲时光
Okay
好吧
How you real but you ******* with a lame?
你为何要与平庸之辈纠缠
Okay
好吧
Keep it real I be singin' through the pain
我始终真实 在痛苦中歌唱
Uh uh
That's my twin if I cock he gon' bang
那是我兄弟 他随时准备出击
Boom boom
Chopper dance chopper sing chopper rain
枪械起舞 枪械歌唱 枪械如雨
This some rich **** put a hunnid dollars on my *******
有人豪掷千金只为博我一笑
Wishes got the finest doin' dishes
最优秀的追求者甘愿为我俯首
Uh
Kisses he gon' give the kitty when he finish
他总会在事后献上深情一吻
Oh oh oh oh oh
Spinach I been countin' money for a minute
我早已习惯清点成堆的钞票
On the real you can call me when you sad
说真的 你难过时可以找我倾诉
When you sad
当你难过时
Pull it over we can do it in the back
把车停稳 我们可以在后座缠绵
In the back
就在后座
Keep it real you never seen it like that
保持真实 你从未见过这样的风景
Like that
如此特别
If it's real tell these hoes where you at
若真心相待 就让那些庸脂俗粉知道你的选择
I just woke up and I gotta thank God that I'm pretty
晨起梳妆 感谢上帝赐我这般容颜
A hundred-thousand ******* in the world and can't nan' one **** with me
万千佳丽难及我 无人能与我比肩
Yeah you can see it from the front
正面已足够惊艳
'Cause the back shots bussin' like a semi
转身更令人屏息 如惊鸿一现
I keep my waist on slim and bank account on heavy
纤腰盈盈一握 金库却沉甸甸
I'm feelin' like 50 'cause these men I got too many
追求者多如繁星 让我恍若巨星耀眼
I think I'm most wanted 'cause these ******* wanna end me
总有人暗藏妒火 欲将我拉下神坛
Blow the 'za in the wind and let 'em go like the ***** I'm giving
任流言随风散 如过往云烟飘远
A hunnid-million in the world and can't not one **** with me
世间亿万富翁 无人能与我匹敌
I've been givin' hell for a minute
我向来活得肆意张扬
And anything you see these ******* doin' I invented
那些人的把戏 不过是在模仿我的原创
Yeah
******* think they fly they ain't even got the spirit
那些自以为是的家伙 根本不值一提
Ass got the British boys on rock like Plymouth
我的魅力让英国男孩神魂颠倒
Huh
Look at me and look at you what's the pros and cons?
看看我再看看你 有什么可比性
I'm a pro and you a con what the **** is you on?
我是赢家你是输家 你算什么东西
Angel's face he's in heaven it's the scent of my thong
天使面孔天堂气息 这是我的魅力
And every time he missin' me he masturbate to my songs
每当他想念我 只能靠我的歌来慰藉
Oh you like me?
你喜欢我?
Then heart eyes my photo
那就给我的照片点个红心
Don't do it from no finsta let all these hoes know
别偷偷摸摸 让那些*人知道
Said I wanted sushi so he flew me to Kyoto
我说想吃寿司 他就带我飞京都
Runnin' through Rodeo he ain't trippin' off the total
在罗迪欧大道血拼 他眼都不眨
Ah
Just looked at myself in the mirror **** I just might tip me
看着镜中的自己 * 我都想给自己小费
**** I just might tip me
* 我都想给自己小费
He told me that I taste like sugar and that's cause my name Saweetie
他说我甜美如糖 正应了我名字Saweetie
I just woke up and I gotta thank God that I'm pretty
晨起梳妆 感谢上帝赐我这般容颜
A hundred-thousand ******* in the world and can't nan' one **** with me
万千佳丽难及我 无人能与我比肩
Yeah you can see it from the front
正面已足够惊艳
'Cause the back shots bussin' like a semi
转身更令人屏息 如惊鸿一现
I keep my waist on slim and bank account on heavy
纤腰盈盈一握 金库却沉甸甸
I'm feelin' like 50 'cause these men I got too many
追求者多如繁星 让我恍若巨星耀眼
Oh woah
I think I'm most wanted 'cause these ******* wanna end me
总有人暗藏妒火 欲将我拉下神坛
Blow the 'za in the wind and let 'em go like the ***** I'm giving
任流言随风散 如过往云烟飘远
Oh woah
A hunnid-million in the world and can't not one **** with me
世间亿万富翁 无人能与我匹敌