Higher Education and the Book Of Love - Rich Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rich Mullins
When I was back in high school
当我还在高中时光
They said boy try and make some sense
他们说孩子要懂点事理
Grow up and be a consumer
长大做个消费者就好
And not a dissident
别当什么异议分子
Don't worry 'bout the system
别操心什么体制
Just watch out for yourself
顾好自己就行
It sounded just like the wisdom
这话听起来就像
That comes straight out of hell
地狱传来的"智慧"
They said shut up don't make no ripples
他们叫我闭嘴 别掀起波澜
Shut up don't raise no stink
他们叫我沉默 别惹是生非
I heard so much of their drivel
我听够了他们的废话连篇
It's a wonder I can think
难怪我无法思考
Don't give me that
别给我这些
I want the truth
我要的是真相
Don't say for fact
别把主观看法
What is only point of view
当作事实来陈述
Don't give me that
别给我这些
I've had enough
我已受够了这些
We best get back to what was written
我们最好回归那书上所写
In the in the book of love
那本爱的箴言
Well when I went to college
当我踏入大学校门
They said boy get this straight
他们对我说:小子认清现实
You're just a tailless monkey
你不过是无尾的猴子
You're a hairless ape
是褪毛的猿类
We're on a scary evolutionary stairway
我们正站在令人恐惧的进化阶梯上
Who knows where
谁知道通向何方
Trusting higher education
盲目信任高等教育
To get us all there
以为能带我们抵达彼岸
There ain't no values no morals
这里没有价值 没有道德
There's no rights and no wrongs
不分对错 不辨是非
Never knowing where we're going
永远不知去向何处
Well it's hard to go wrong
这样反而不会犯错
Don't give me that
别给我这些
I want the truth
我要的是真相
Don't say for fact
别把主观看法
What is only your point of view
伪装成铁律金章
Don't give me that
别给我这些
I've had enough
我已受够了这些
We best get back to what was written
我们最好回归那书上所写
In the in the in the book of love
那本 那本 那本爱的圣典
Higher
更高
Higher
更高
Higher education and the book of love
高等教育的殿堂与爱的圣经
When I came to my senses
当我幡然醒悟
At the foot of the cross
在十字架下
I saw the wisdom that comes
我看见了那智慧
From the fear of god
源自对神的敬畏
How it is pure it loves peace
它纯净无暇 热爱和平
It's full of mercy and good fruit
充满仁慈与善果
It had the power to free me
拥有解放我的力量
The power of the truth
真理的力量
Like a setting of silver
如银饰镶嵌
On an apple of gold
于金苹果之上
Is a word aptly spoken
恰如其分的言语
Is the truth clearly told
是真理的清晰诉说
Now give me that
现在给我那个真理
'Cause that's the truth
因为那才是真相
It's bigger than fact
它比事实更宏大
It's broader than your point of view
它超越你的视角局限
Now give me that
现在给我那个真理
Can't get enough
永远无法满足
When we get back to what was written
当我们回归那被记载的
In the in the book of love
那本爱的箴言
Now give me that
现在给我那个真理
Cause that's the truth
因为那就是真理
It's bigger than fact
它比事实更宏大
It's broader than your your point of view
它超越了你的视角
Now give me that
现在给我那个真理
Can't get enough
永远无法满足
When we get back to what was written
当我们回归那被记载的
In the in the book of love
那本爱的箴言
Higher education and the book of love
高等教育的殿堂与爱的圣经
Higher education and the book of love
高等教育的殿堂与爱的圣经
Higher
更高
Higher
更高
Higher
更高
Higher education and the book of love
高等教育的殿堂与爱的圣经
Higher
更高
Higher education and the book of love
高等教育的殿堂与爱的圣经