00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c9a5951df15ed499b966246420d63ac.mp3
点击复制Lay It Down - Eric Benet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can tell you're feeling uninspired
我能看出你缺乏灵感
I can see you've lost most of your fire
我能看到你失去了大部分的热情
I don't see the will or the desire
我看不到你的意志或渴望
I can't hold the hand that won't reach for me
我无法握住不愿伸向我的手
I don't know your struggles or your reasons
我不知道你的挣扎或原因
And I don't know the names of all your demons
我也不知道你所有心魔的名字
I'm just a friend who knows what you've been needing
我只是你的朋友，知道你需要什么
Someone to share your burden help set you free
一个能分担你重负，助你自由的人
So come and lay it down you can lay it all on me
来吧，卸下重担，将一切托付于我
Come lay it down put your mind at ease
来吧，放下心结，让心灵得以安宁
Just lay it down you can lay it all on me
就放下吧，所有忧愁，都可与我倾诉
Come lay it down
来吧，卸下一切
Baby everybody's trying to climb their mountain
亲爱的，每个人都在努力攀越自己的心山
And don't nobody know the way to go round it
却无人知晓，如何才能绕过这重重难关
If there's a road that's travel free no one has found it
若真有坦途无阻，至今也无人能够寻觅
So don't ever feel like no one knows you're suffering
所以，请别再以为，你的苦楚无人能懂
Everybody has a load that they must carry
每个人心中都承载着各自的重负
To go it alone is so unneccessary
何必独自负重前行
Don't let your pride deny this loving gift to cherish
莫让骄傲阻碍了这份值得珍视的爱意馈赠
'Cos I'm here for you and any healing that may bring
因我在此，愿为你带来所有可能的慰藉与疗愈
So come and lay it down lay it all on me
来吧，放下重担，将一切都托付于我
Lay it down let me put your mind at ease
卸下心防，让我抚平你内心的不安
Lay it down come lay it lay it all on me
放下吧，来吧，将一切心事都交予我
Come lay it down
来吧，卸下一切
Funny when this pain is over the light at the end I'll see
奇妙的是，当这苦痛终结，我将望见那尽头的光芒
You will see one day you will leave the shadow
你会看见，终有一日你将走出这阴霾
Come lay all your burdens on me
来吧，将你所有的重担都交付于我
Lay it down you can lay it all on me lay it all on me
放下吧，尽可将一切托付给我，全都交给我
Lay it down put your mind at ease
放下吧，让你的心神归于安宁
Come lay it down come lay it down
来吧，卸下重负，来吧，放下一切
Put your mind at ease lay it down
让心神安宁，将重负卸下
It's gonna be alright
一切都会好起来的
We're gonna work it out
我们定能携手共渡