If Love Is Good To Me - Nancy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spring will come and grass will grow
春回大地 芳草萋萋
The brooks will hum with melted snow
溪流潺潺 融雪轻吟
If love is good to me
若得爱神眷顾
Clouds will cry and rain will fall
云垂泪 雨纷飞
The earth will sigh and drink it all
大地轻叹 饮尽甘霖
If love is good to me
若得爱神眷顾
There always will be skies of blue above me
湛蓝天幕永悬我顶
Just as long as mother nature
只要自然母亲
Makes you love me
让我为你倾心
Leaves will fall from winter's chill
寒霜凋零落叶纷飞
And I'll recall a Summer thrill
而我仍记得夏日悸动
That once you gave to me
那是你曾予我的欢愉
These wonderous things each year
这岁岁年年的美好
Depend on you my dear
都因你而存在 亲爱的
This all could be
这一切终将实现
If love is good to me
若得爱神眷顾
If love
若爱情
Is good to me
善待于我
If love
若爱情
Is good to me
善待于我
There always will be skies of blue above me
湛蓝天幕永悬我顶
Just as long as mother nature
只要自然母亲
Makes you love me
让我为你倾心
Leaves will fall from Winter's chill
落叶将随寒冬飘零
And I'll recall a Summer thrill
而我仍记得夏日悸动
That once you gave to me
那是你曾予我的欢愉
These wondrous things each year
这世间美好年复一年
Depend on you my dear
都因你而存在 亲爱的
This all could be
这一切终将实现
If love
若爱情
Is good
足够
To me
真挚