Hate Me - Two Friends/Billy Lockett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Billy Lockett/Eli Sones/Matthew Halper
4 AM I'm here again
凌晨四点 我又回到这里
And even though I've been lonely
尽管一直孤独徘徊
I know I should believe in your side
我本该相信你的立场
You're telling me we'll never be
你却说着我们永无可能
And then you go ahead and call me
转身又打来电话
As if it didn't hurt every time
仿佛每次伤害都不曾存在
But you know I'll wait forever if you'd let me
但你知道我会永远等待 只要你允许
So if you ever cared you'd let me go
若你曾在意 就请放我离开
I need you to hate me
求你狠狠恨我
If I'm ever moving on
我才能彻底解脱
I need you to break me
求你亲手粉碎我
So I never call you up
断了联系的念头
'Cause I don't wanna waste more time with you
不愿再虚度时光与你蹉跎
So every time I lay my eyes on you
每当目光与你交错
I need you to hate me
求你狠狠恨我
I need you to hate me
求你狠狠恨我
The hardest part's you took my heart
最痛的是你带走我的心
But you don't know how to break it
却不知如何将它粉碎
If only I was strong enough to help
若我能再坚强些 或许就能解脱
Looking back I saw the cracks
回望时 我早该看清那些裂痕
I should have fallen right in 'em
本该坠入深渊彻底沉沦
Now I'm stuck with you by my side
如今却仍被困在你身旁
But you know I'll wait forever if you'd let me
但你知道我会永远等待 只要你允许
So if you ever cared you'd let me go
若你曾在意 就请放我离开
I need you to hate me
求你狠狠恨我
If I'm ever moving on
我才能彻底解脱
I need you to break me
求你亲手粉碎我
So I never call you up
断了联系的念头
'Cause I don't wanna waste more time with you
不愿再虚度时光与你蹉跎
So every time I lay my eyes on you
每当目光与你交错
I need you to hate me
求你狠狠恨我
I need you to hate me
求你狠狠恨我
I need you to hate me
求你狠狠恨我
I need you to hate
我渴望你心生厌恶
I need you to hate me
求你狠狠恨我
If I'm ever moving on
我才能彻底解脱
I need you to break me
求你亲手粉碎我
So I never call you up
断了联系的念头
'Cause I don't wanna waste more time with you
不愿再虚度时光与你蹉跎
So every time I lay my eyes on you
每当目光与你交错
I need you to hate me
求你狠狠恨我
I need you to hate me
求你狠狠恨我
I need you to hate me
求你狠狠恨我
Yeah I need you to hate me
是的 我渴望你厌恶我