Break out !!! - 大橋トリオ (大桥三重唱)
词:micca/THE CHARM PARK
曲:micca/Yoshinori Ohashi
My time my life my way
我的时间 我过的人生 我选的路
Break away from everyday
摆脱那日常
Hold my hand escape the night again
抓住我的手 再一次逃出无聊的夜晚
彷徨う街
彷徨的街道
I will not go down tonight
今晚我可不会屈服
冷たい風
寒冷的晚风
I will not go without a fight
我可不会束手就擒
Spending every night and day
不浪费一分一秒的过着每一天
Let me know where we can stay
有地方歇脚的时候告诉我
Find a way then go away
开辟新道路 然后义无反顾
We don't know we just do it again
不知道 失败就再来
このままじゃいられない
不能再这样浑浑噩噩度日
君も望まない
你也不想吧
何も見えない夜
伸手不见五指的夜晚
会いたい気持ちは2人繋ぐよ
想见对方的心情将两人系紧
離れてても感じ合える
就算不在身边也能感受到彼此
My time my life my way
我的时间 我过的人生 我选的路
僕らのビートで世界もrocking on
我们心脏的跳动可以震撼这个世界
慣れない読めない君のご機嫌
不能习惯无法理解的你的小情绪
キャッチしては解き放つの
抓住后又随手释放
I know you know we love it
我知道你清楚我们都喜欢
壊れたセンスじゃ
感触失灵的话
何にも見えないの
就什么都看不见了
君と2人
和你一起
Oh we're running out of time
我们快没时间了
走り抜ける
飞奔起来
There is nothing left to find
没有什么可追寻的
Going down this road again
又沿着这条路往下
Now's the time let's make a break
现在是时候突破顺境
Give me your hand let's run away
携手奔走吧
Ready or not here we go again
无论有没有充足的准备 出发吧
もう一度見せて
再给我看一次
チャンス掴んで
再抓紧手中的机会
ここを抜け出すのさ
要从这里溜出去
誰にも言えない秘密だってさ
见到你就想跟你说
君に会うと言いたくなる
和谁都不愿倾诉的秘密
My heart my life my way
我的心 我过的人生 我选的路
黙ったままじゃいられないbreak out
不能继续沉默下去 打破吧
冴えないツレナイ
就算我被
僕にダメ出しも
冷酷薄情的指正
笑い合えば忘れちゃうよ
和你相视一笑的话就能忘记
I know you know we love it
我知道你清楚我们都喜欢
このまま2人何処までもlet's escape
这样子两个人哪里都可以 逃走吧
会いたい気持ちは2人繋ぐよ
想见对方的心情将两人系紧
離れてても感じ合える
就算不在身边也能感受到彼此
My time my life my way
我的时间 我过的人生 我选的路
僕らのビートで世界もrocking on
我们心脏的跳动可以震撼这个世界
慣れない読めない君のご機嫌
不能习惯无法理解的你的小情绪
キャッチしては解き放つの
抓住后又随手释放
I know you know we love it
我知道你清楚我们都喜欢
壊れたセンスじゃ
感触失灵的话
何にも見えないの
就什么都看不见了
誰にも言えない秘密だってさ
见到你就想跟你说
君に会うと言いたくなる
和谁都不愿倾诉的秘密
My heart my life my way
我的心 我过的人生 我选的路
黙ったままじゃいられない
不能继续沉默下去
Break out
冴えないツレナイ
就算我被
僕にダメ出しも
冷酷薄情的指正
笑い合えば忘れちゃうよ
和你相视一笑的话就能忘记
I know you know we love it
我知道你清楚我们都喜欢
このまま2人何処までも
这样子两个人哪里都可以
Let's escape