00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6cb84cd3ed9b2d100ffa838e626310d0.mp3
点击复制夢見る森のアマールカ - 羊毛とおはな (羊毛和花)
词：甲斐みのり
曲：市川和則
青い花のかんむり
一边在原野里用蓝色的花儿
野原で編みながら
编织着皇冠
願い事となえると
一边歌唱心中祈愿
きっといつか
总有一天脸颊定会
あかく頬を染めて
染上绯红
夢見る女の子
一心幻想的女孩子
誰かが私を迎えに
有谁会来
来てくれるのかしら
迎接我呢
朝昼夕夜どんなときにでも
早晨 中午 傍晚 夜里 无论何时
ときめきは忘れない
都无法忘记那种悸动
胸にそっとリボンをかけるの
在心中悄悄地系上丝带
白いドレスをひらり
旋转起舞的女孩
くるりおどる女の子
白色的裙子飘然飞舞
昨日よりきょうよりも
明天会比昨天 比今天
明日はいい日ね
更加美好
甘い涙をぽろり
甜美的泪水簌簌落下
ときどきさみしくなるけど
虽然时常感觉寂寞
おめかししてるうちに
趁着化妆打扮的时候
にっこり笑ってる
莞尔一笑
春夏秋冬時が過ぎるほど
春夏秋冬 随着时光的流逝
さっきより強くなれる
美好的感觉比刚刚更加强烈
胸にきゅっとリボンを結んで
在心中紧紧地系上丝带
木も葉も風も雲も
树木 树叶 风儿 云彩
鳥も月も太陽も
小鸟 月亮 太阳
みんなみんなみんなだいすき
我全都 全都 全都好喜欢
森の精アマールカ
森林的精灵Amalka