Thank You Lord - Bob Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thank you Lord for what you've done for me
主啊 感谢你为我所做的一切
Thank you Lord for what you're doing now
主啊 感谢你此刻的恩典
Thank you Lord for ev'ry little thing
主啊 感谢每一件微小的事
Thank you Lord for you made me sing
主啊 感谢你让我欢欣歌唱
Say I'm in no competition
我不与人争竞
But I made my decision
但我已下定决心
You can keep your opinion
你可以保留你的意见
I'm just calling on the wise man's communion
我正寻求智者的指引
Thank you Lord for what you've done for me
主啊 感谢你为我所做的一切
Thank you Lord for what you're doing now
主啊 感谢你此刻的恩典
Thank you Lord for ev'ry little thing
主啊 感谢每一件微小的事
Thank you Lord for you made me sing
主啊 感谢你让我欢欣歌唱
Sing along sing along
齐声欢唱 齐声欢唱
I don't fear their humiliation
我不畏惧他们的羞辱
Just to prove my determination
只为证明我的决心
I don't yield to temptation
我绝不向诱惑屈服
I haven't learn't my lesson in Revelation
启示录的教诲我尚未领悟
Thank you Lord for what you've done for me
主啊 感谢你为我所做的一切
Thank you Lord for what you're doing now
主啊 感谢你此刻的恩典
Thank you Lord for ev'ry little thing
主啊 感谢每一件微小的事
Thank you Lord for you made me sing
主啊 感谢你让我欢欣歌唱
Sing along sing along
齐声欢唱 齐声欢唱
Say I'm in no competition
我不与人争竞
But I made my decision
但我已下定决心
Lord in my simple way
主啊 以我朴素的方式
Comin' comin' comin' comin'
虔诚地 虔诚地 虔诚地 虔诚地
I love to pray
我热爱祈祷
Thank you Lord for what you've done for me
主啊 感谢你为我所做的一切
Thank you Lord for what you're doing now
主啊 感谢你此刻的恩典
Thank you Lord for ev'ry little thing
主啊 感谢每一件微小的事
Thank you Lord for you made me sing
主啊 感谢你让我欢欣歌唱