00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6cc8d250e8177f2e999632563f14dbcd.mp3
点击复制
TAMASHII - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Gacharic Spin
曲：Gacharic Spin
冷たい雨が突然
冰冷的雨突然倾盆而下
立ち止まるのか
难道要就此停步吗
限界は決めるな
别擅自划定界限
逃げ道は存在しないから
因为根本无路可退
もがきながらも前に進め
唯有挣扎着继续前行
瞬間感情
瞬间迸发的情感
出会う確かな声
邂逅那真切的声音
見逃さずに進もう
不要错过 勇往直前
今は力に変えたんだ
此刻已将其化作力量
一度は砕け散った未来
曾一度支离破碎的未来
始めからきっと
或许从一开始
こうなるための
就注定会走向这般结局
軌跡だったかもしれない
轨迹或许早已注定
不揃いな足並みは
参差不齐的步伐
今ひとつに重なって
此刻终于重叠为一
明日の景色を作り出す
共同描绘出明日之景
震えるTAMASHII
灵魂在震颤不已
眩しい光奪う視界
炫目的光芒占据视野
吹き荒れる風
狂风肆虐呼啸
もどかしい距離感
焦躁难耐的距离感
不安になる
虽会感到不安
でも進むしか無い
但只能继续前进
掴みかけてる小さな希望
试图抓住那渺小的希望
静寂想定
若设想归于寂静
そんなもんはいらない
根本不需要那种东西
埋もれる前に壊せ
在埋没之前将其摧毁
今は間違いじゃないさ
此刻的选择绝非错误
『全部どうでもいいよ』
「一切都无所谓了」
平然と見せて泣いた
故作平静却泪流满面
膨らんだ理想の世界覗き込んで
窥视着那愈发膨胀的理想世界
不揃いな足並みは
参差不齐的步伐
音を奏で始めてた
已开始奏响乐章
繋がるキズナが時を越え
紧密相连的羁绊超越时空
紡いだメロディー
编织出的旋律
泣き出しそうな空
天空仿佛即将哭泣
あの日を思い出してそっと
悄然回想起那一天
消えない傷が心に問いかける
永不褪去的伤痕叩问着内心
それでも譲れなかった
即便如此也不愿退让
気持ちは抑えられなかった
这份心情无法抑制
伝えたい思いは
想要传达的思绪
今もまだ
至今仍在心中
さよならリフレイン
再见了 这段副歌
答えを確かめに行こう
动身去验证答案吧
今を終わりまで見届けたいから
因为想见证此刻直至终焉
不揃いな足並みは
参差不齐的步伐
今ひとつに重なって
此刻终于重叠为一
明日の景色を作り出す
共同描绘出明日之景
震えるTAMASHII
灵魂在震颤不已