I'M OK - 徐酉奈 (서유나)
늦은 밤 하늘에 걸린 수많은 별들
深夜挂在天空的繁星
작지만 나에게 빛이 되어준 저 별
小小的星星是我的希望之光
언제나 그랬듯 나만 바라보는 듯
一如既往 好像只照向我
빛나는 Rising star
闪耀的明日之星
매일 힘들고 지쳐 외로울 때
每天疲惫不堪倍感孤独时
항상 같은 곳에서 있어준 너
一直在同一个地方守候着我
때때로 상처받고 눈물도 흐르지만
偶尔也会受伤流泪
Oh Don't stop never give up
不要停下 永远不要放弃
세상이 날 질투해도 I'm Ok
就算全世界嫉妒我也可以
사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
就算爱情离我而去我也可以
언제나 선택은 내가 하니까
因为无论何时 选择都属于我
그 누가 뭐라 해도 너 하나 너 하나면 돼
不管谁说什么 只要你 只要有你就好
비틀비틀 비틀대도 괜찮아
就算摇摇晃晃我也无所谓
그래 지쳐 지쳐 넘어져도 괜찮아
没错 就算疲惫就算摔倒也无所谓
모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
就算所有人都说不 我也可以
어때 내 미래의 주인공은 나 하나니까
怎样 我未来的主人公只有我一个
매일 밤 날 보며 내게 말을 했었지
每天晚上看着我这样对我说
언제간 눈부신 내가 기다릴 거야
总有一天会有闪耀的你在等着你
예전에 그랬듯 니가 내게 그랬듯
就像从前 就像你对我说的
달콤한 Rising star
甜蜜的明日之星
내가 꿈꾸던 곳에 나를 그려
把我画进我梦想的地方
가슴 설레는 맘에 우릴 그려
心动地画着我们
더 크게 소리쳐봐 슬픔이 달아나게
声音再大些 直到赶走悲伤
Oh Don't stop never give up
不要停下 永远不要放弃
세상이 날 질투해도 I'm Ok
就算全世界嫉妒我也可以
사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
就算爱情离我而去我也可以
언제나 선택은 내가 하니까
因为无论何时 选择都属于我
그 누가 뭐라 해도 너 하나 너 하나면 돼
不管谁说什么 只要你 只要有你就好
비틀비틀 비틀대도 괜찮아
就算摇摇晃晃我也无所谓
그래 지쳐 지쳐 넘어져도 괜찮아
没错 就算疲惫就算摔倒也无所谓
모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
就算所有人都说不 我也可以
어때 내 미래의 주인공은 나 하나니까
怎样 我未来的主人公只有我一个
한걸음 한걸음 다가가
一步步靠近
살며시 날 안아봐 언젠가 웃게 될 거야
轻轻地拥抱我 总有一天会会心一笑
세상이 날 질투해도 I'm Ok
就算全世界嫉妒我也可以
사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
就算爱情离我而去我也可以
언제나 선택은 내가 하니까
因为无论何时 选择都属于我
그 누가 뭐라 해도 너 하나 너 하나면 돼
不管谁说什么 只要你 只要有你就好
비틀비틀 비틀대도 괜찮아
就算摇摇晃晃我也无所谓
그래 지쳐 지쳐 넘어져도 괜찮아
没错 就算疲惫就算摔倒也无所谓
모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
就算所有人都说不 我也可以
어때 내 미래의 주인공은 나 하나니까
怎样 我未来的主人公只有我一个