Post Break(Complete version originally performed by The Vaccines) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can barely look at you
我几乎无法直视你
Don't tell me who you lost it to
别告诉我你为谁沦陷
Didn't we say we had a deal
我们不是说好了吗
Didn't I say how bad I'd feel
我不是说过我会多难过吗
Everyone needs a helping hand
每个人都需要帮助
Who said I would not understand
谁说我会不理解
Someone up the social scale for
找个地位更高的人
When you're going off the rails have
当你迷失方向时
Post break-up sex
分手后的缠绵
That helps you forget your ex
那让你暂时忘却前任
What did you expect from post break-up sex
你对分手后的亲密有何期待
Leave it 'till the guilt consumes
直到内疚吞噬一切
I found you in the nearest room
我在最近的房间找到了你
All our friends were unaware
我们的朋友都毫不知情
Most had just passed out downstairs
大多数人早已在楼下醉倒
To think I'd hoped you'd be ok
我曾希望你会安然无恙
Now I can't think of what to say
此刻我无言以对
Maybe I misunderstood
或许是我误解了
But I can't believe you're feeling good from
但我无法相信你从中感到愉悦
Post break-up sex
分手后的缠绵
That helps you forget your ex
那让你暂时忘却前任
What did you expect from post break-up sex
你对分手后的亲密有何期待
Post break-up sex
分手后的缠绵
That helps you forget your ex
那让你暂时忘却前任
What did you expect from post break-up sex
你对分手后的亲密有何期待
Oh when you love somebody but you find someone
当你爱着一个人,却找到了另一个
And it all unravels and it comes undone
一切都瓦解,一切都崩溃
Post break-up sex
分手后的缠绵
That helps you forget your ex
那让你暂时忘却前任
What did you expect from post break-up sex
你对分手后的亲密有何期待
Post break-up sex
分手后的缠绵
That helps you forget your ex
那让你暂时忘却前任
What did you expect from post break-up sex
你对分手后的亲密有何期待