解き放て 我らが新時代 - 宮本浩次 (Hiroji Miyamoto)
词:宮本浩次
曲:宮本浩次
しばられるな 解き放て 理想像
不要被束缚 解放心中的理想
胸の奥の宝物
内心深处的宝物
この世で一番大切なモノ
这世间最重要的东西
お前の笑顔とオレの魂
是你的笑容与我的灵魂
しばられるな 解き放て 新時代
不要被束缚 解放吧 新時代
ギリギリのハートで
心脏极速跳动
かっこつけようぜ
帅气上前吧
時代が変わっても変わらぬ宝物
即使时代改变也不会变的宝物
お前の笑顔とオレの魂
是你的笑容与我的灵魂
心やさしき者たちよ
心灵温柔的人们啊
遠慮してない?
还在顾虑吗
やっちまえ 飛び出せ jump
放手拼搏吧 飞身跃起 jump
Winding road
Up down で so
空見て空気吸って飛び出せ jump
仰望天空呼吸空气飞身跃起 jump
もっと大胆な声きかせて baby
让我听到你更加大胆的声音 baby
Baby baby baby いくぜ baby
Baby baby baby 走吧 baby
いわば我ら永遠のチャレンジャー
我们永远都是挑战者
しばられるな解き放て 理想像
不要被束缚 解放心中的理想
胸の奥の宝物
内心深处的宝物
ぶっ ぶっ ぶっとばせ
放飞自我
ゆけ 解き放て 我が心の新時代
去吧 解放吧 我心中的新世代
Yo yo 陽気なる逃亡者たるキミへ
Yo yo 积极乐观却选择了逃避的你 我想对你说
そろそろ本気になろうぜ dive
差不多也该认真起来了吧 dive
大胆にもっと jump 傷ついて
更加大胆地 jump 跌倒受伤
何度でも立ち上がれ let's dance
无论多少次也要重新站起 let's dance
涙に kiss 昨日に kiss 明日に kiss kiss
对眼泪kiss 对昨天kiss 对明天 kiss kiss
実は永遠の boys & girls
其实大家永远都是boys & girls
キミの人生と言う名の舞台じゃ
在名为你的人生的舞台上
キミが主人公
你就是主人公
Na na na na na
解き放て
解放吧
Na na na na na
我らが新時代
我们就是新世代
Na na na na na
永遠のチャレンジャー
永远的挑战者
しばられるな 解き放て 理想像
不要被束缚 解放心中的理想
胸の奥の宝物
内心深处的宝物
この世で一番大切なモノ
这世间最重要的东西
お前の笑顔とオレの魂
是你的笑容与我的灵魂
しばられるな 解き放て 理想像
不要被束缚 解放心中的理想
胸の奥の宝物
内心深处的宝物
この世で一番大切なモノ
这世间最重要的东西
お前の笑顔とオレの魂
是你的笑容与我的灵魂