00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ce307cc22d442db4862b59bfbcf998e.mp3
点击复制
What It Ain't - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have been around this old block before
这条老街我已走过千百遍
I've walked into abruptly closing doors
也曾撞见突然紧闭的门扉
Schooled in hard knocks I've learned a lot
在生活的磨砺中学会许多
'Bout how a heart can break
关于心碎的模样
I might not know what love is
或许我不懂什么是爱
But I know what it ain't
但我深知什么不是爱
It ain't layin' in the dark and wonderin'
不是在黑暗中辗转反侧
Why she hasn't called and now it's 2 a m
揣测她为何深夜仍未来电
It ain't drivin' by her house to find her wrapped up
爱不是驱车到她家 却看见她依偎在
In the arms of your ex-best friend
你前任好友的臂弯里
It ain't bold faced lies or alibis
爱不是赤裸裸的谎言 或那些
That cannot be explained
无法自圆其说的借口
I might not know what love is
或许我不懂什么是爱
But I know what it ain't
但我深知什么不是爱
You say you could show me how to love
你说你能教会我如何去爱
Baby there's one thing you can be sure of
亲爱的 有一点你可以确信无疑
I wouldn't treat you wrong
我绝不会辜负你
'Cause I've been on the hurtin' side of pain
因为我曾饱尝心碎的滋味
I might not know what love is
或许我不懂什么是爱
But I know what it ain't
但我深知什么不是爱
It ain't showin' up for dinner
不是带着玫瑰和香槟赴约
With a rose and chardonnay then drinkin' by yourself
却独自一人借酒消愁
It ain't a postcard from Hawaii sayin'
不是从夏威夷寄来的明信片上写着
"We can still be friends but I met someone else"
"我们还能做朋友 但我已另有所爱"
It ain't bold faced lies or alibis
爱不是赤裸裸的谎言 或那些
That cannot be explained
无法自圆其说的借口
I might not know what love is
或许我不懂什么是爱
But I know what it ain't
但我深知什么不是爱
It ain't a mink coat forty pairs of shoes
不是貂皮大衣 四十双鞋子
Two 14 carat anklets on my Mastercard
两条14K金脚链 刷我的信用卡
It ain't walkin' in a pawn shop
不是在当铺里徘徊
Recognizing her engagement ring she swore she lost
她认出了那枚订婚戒指 曾发誓说已遗失
It ain't bold faced lies or alibis
爱不是赤裸裸的谎言 或那些
That cannot be explained
无法自圆其说的借口
I might not know what love is
或许我不懂什么是爱
But I know what it ain't
但我深知什么不是爱
If you had all day I could tell you things
若你有整日时光 我能讲述的故事
That would make a grown man faint
足以让成年男子晕眩
I might not know what love is
或许我不懂什么是爱
But I know what it ain't
但我深知什么不是爱
Yeah I know what it ain't
是的 我明白什么绝非爱情