羽ありたまご (Live) - 大塚愛 (おおつか あい)
词:大塚爱
曲:大塚爱
まぶしい光に 憧れた
憧憬耀眼的光芒
その日 殻にヒビが入った
那一天 刻上出现了裂痕
思い切って のぞいて
大胆地看过去
初めて见た高い空
第一次看见了高高的天空
嬉しくもなって 手をのばした
高兴地 伸开双臂
同时に怖くもなった
同时也变得害怕
この羽の使い方はとても
这双翅膀的用法虽不是一点不懂
じゃないけど解らない
却也不是很清楚
小さく小さく 风に负けても
小小的小小的 即使输给了风
信じきってみたい
我也想试着坚信
青い空に高く 今なら飞べるかな
那高高的蓝天 我现在可以飞上去吗
もしこのまま 落下しても
假如就这样坠落下来
今はそれでもいい
现在我也觉得无所谓
宝を持ったこと 幸でもあり
拥有宝贝是一件幸福的事
欲望にのまれたりもする
也会被欲望吞噬
こんなはずじゃなくて 何度も言った
并不应该是那样 我说过很多次
素直な気持ちだった
那是坦率的心情
小さな世界をやぶって
打破小小的世界
大きく君を爱したい
想要去爱大大的你
青い空に高く いろんな景色を见て
那高高的蓝天 看见无数的景色
もしこのまま 落下しても
假如就这样坠落下来
今はそれでもいい
现在我也觉得无所谓
朱く泣く道しるべ
哭得满脸通红的路标
心は透き通って
它的心中一片透明
いつか大きくうなずく
总有一天会深深点头
青い空に高く
那高高的蓝天
今なら飞べるかな
我现在可以飞上去吗
もしこのまま 落下しても
假如就这样坠落下来
今はそれでもいい
现在我也觉得无所谓
青い空に高く
那高高的蓝天
今なら飞べるよね
我现在可以飞上去了啊
もしこのまま 落下しても
假如就这样坠落下来
今はそれでイイ
现在我也觉得无所谓