00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ceed887fcaea2916c990dfcf7c474c4.mp3
点击复制
무늬 (花纹) (Male Ver.) - April Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：April Man
曲：April Man
编曲：April Man
수많은 길을 걸었지만
虽然走过无数条路
그 끝에 무엇이 남을까
尽头会留下什么呢
모든 순간이 지나고 나면
当所有瞬间都逝去
그저 무늬로 남을 뿐
终将化作斑驳的印记
내가 나를 찾는 그 길 위에서
在我寻找自我的那条路上
The shadow of time will fade
时光的暗影终会消散
하지만 그 무늬는 남아
但那些印记会留存
It will stay it will stay
印记永存 永不消散
이 길은 끝이 없어 보여도
即使这条路看似没有尽头
그저 지나온 길일 뿐
也只不过是我走过的路
이 무늬가 나를 말해
这些痕迹诉说着我
The traces of me they're all that remain
我留下的痕迹 便是仅存的一切
내가 만든 흔적들
我所留下的痕迹
어디서 시작했는지 몰라
不知从何处开始
너와 나 그 모든 시간이
你和我 所有那些时光
저마다의 무늬를 새기지
刻下各自的纹路
내가 나를 찾는 그 길 위에서
在我寻找自我的那条路上
The shadow of time will fade
时光的暗影终会消散
하지만 그 무늬는 남아
但那些印记会留存
It will stay it will stay
印记永存 永不消散
이 길은 끝이 없어 보여도
即使这条路看似没有尽头
그저 지나온 길일 뿐
也只不过是我走过的路
이 무늬가 나를 말해
这些痕迹诉说着我
The traces of me they're all that remain
我留下的痕迹 便是仅存的一切
We are just patterns in the night
我们不过是夜幕中的星图
In the end we leave nothing but light
最终我们留下的唯有光芒
이 길은 끝이 없어 보여도
即使这条路看似没有尽头
그저 지나온 길일 뿐
也只不过是我走过的路
이 무늬가 나를 말해
这些痕迹诉说着我
The traces of me they're all that remain
我留下的痕迹 便是仅存的一切
이 무늬 속에서 나는 살아
我于这纹路之中生生不息
In the traces I find my way
循着痕迹 我找到方向
끝없이 펼쳐진 그 길 위에서
在那无尽延伸的道路上
I will stay I will stay
我会停留 我会停留