00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6cf05220bada0d704ab5ef171e3cf490.mp3
点击复制
Finally - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森 雪之丞
曲：布袋寅泰
编曲：布袋寅泰
始発まで飲んだり
在首班车前纵情畅饮
無茶な喧嘩したり
为无谓争执大动干戈
ライヴに明け暮れた
沉浸于演唱会的狂热
バカ騒ぎの日々
那些肆意妄为的时光
乱暴でドジで最高で 涙が溢れる
粗鲁笨拙却无比珍贵 热泪盈眶
あのearly days 知らなかったんだ
往昔岁月尚不知晓
恋の痛みさえ
连恋爱的刺痛滋味
やがて家族ができ 死ぬ気で働いて
后来组建了家庭 拼尽全力工作
胸の冷凍庫に 夢を凍らせて
将梦想封存在 冰冷的胸中冰柜
葛藤や挫折 落胆は 味わい尽くした
纠结挫折与失落沮丧 都已尝尽个中滋味
でもyesterday 悔やんじゃいない
但昨日种种 我绝不后悔
愛を知ったから
因为知晓了真爱
Finally 時を越えて
终于 穿越了时光
今日また 初めての景色が見える
今天再次看见 初见般的新景致
Primary 生まれ変わる
最初的 重获新生
もしも最後の 物語なら
若这是最后的 人生篇章
溶け出した夢を 抱いて
就请拥抱 逐渐融化的梦想
人生に粋な青春は 何度も来るのさ
人生中纯粹的青春年华 总会再度降临
さぁfuture days 枯れた栄光も
来吧未来岁月 就连褪色的荣光
捨てたもんじゃない
也绝非该舍弃之物
Finally 時を越えて
终于 穿越了时光
今日また 初めての景色が見える
今天再次看见 初见般的新景致
Primary 生まれ変わる
最初的 重获新生
心はいつも 輝いている
内心始终保持着 璀璨光芒
曲がりくねった 長い旅路の
在蜿蜒曲折的 漫长旅途上
もしも最後の 物語なら
若这是最后的 人生篇章
極上の夢を 抱いて
就请拥抱 最美好的梦想