00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6cf15335600fc76619efa30cd9db02ca.mp3
点击复制Lover Not a Fighter (Clean Version) - Pop Music Central
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm a lover not a fighter
我是个温柔情人 而非好斗战士
So I kiss that girl and say goodbye now
于是吻别那女孩 潇洒转身离去
'Cause I came for kicks not for arguments
本为尽兴而来 何必争执不休
No whoa oh oh
'Cause I'm a lover not a fighter
毕竟我生性浪漫 不喜争斗
Leave a message after the beep
提示音后请留言
Hello
你好
Yeah
是的
Yeah
是的
Somebody fill in the gaps somebody fill in the dots
总有人填补空白 总有人连点成线
I feel like Cruella de Vil the way I be stealing the spot
我像库伊拉般掠夺全场焦点
When all the shutters is down b**ch we be still in the shop
当所有帷幕落下 我们仍在舞台中央
I shop for clothes when it's closed that's why I feel like the boss
闭店时选购华服 这才有王者风范
In my vintage eBay watch that's why I feel like the Hoff
戴着复古电子表 仿佛霍夫再世
Weren't gonna wait for no institute not to gimme a job
何必等待学院施舍工作机会
These critics giving me b**locks that's why I give 'em my crotch
那些批评家满口胡言 所以我以傲慢回应
These paps are getting too nosey that's why I give 'em my snot
这些狗仔太过八卦 所以我用鼻涕回敬他们
'Cause I just tripled my cost of living steak salmon lobster chicken
因为我的生活成本翻了三倍 牛排三文鱼龙虾鸡肉
That's made in my Boffi kitchen by Rosa Dacosta women
都在我的Boffi厨房里 由Rosa Dacosta的女人烹制
Come from disturbing London the city of foster children
来自动荡的伦敦 这座寄养儿童之城
Grateful what God has given save us from constant sin
感恩上帝赐予 将我们从无尽罪恶中拯救
In the city of God I'm from the city of God
我来自上帝之城 那座神圣的城市
B**ch I've been up in the shard I really been at the top
老子登顶过碎片大厦 真正站在巅峰
Separate the man from the man dem find out who's real and who's not
分辨真男人与冒牌货 看清谁真谁假
Can't take the heat then get out the kitchen and gimme the pot
受不了热就别进厨房 把锅交给我
You know what
你懂的吧
Well I'm a lover not a fighter
我是个温柔情人 而非好斗战士
So I kiss that girl and say goodbye now
于是吻别那女孩 潇洒转身离去
'Cause I came for kicks not for arguments
本为尽兴而来 何必争执不休
No whoa oh oh
'Cause I'm a lover not a fighter
毕竟我生性浪漫 不喜争斗
Yo
I used to sit on the settee eating a tin of spaghetti
曾窝在沙发 吃着罐头意面度日
Now women think that I'm sexy because I been on the telly
如今荧幕上的我 让姑娘们为之倾倒
Car like double-oh-seven them alloys spin in Pirellis
座驾如007般拉风 轮毂配着倍耐力
I'm with a gold digging heffa I call her Miss Moneypenny
带着拜金女伴 我唤她金钱小姐
Well is it real is it fake somebody gimme a break
真假难辨 谁来给我个喘息
I grew up on minimum wage and I grew up in an estate
在贫民区长大的孩子 领着最低薪资
These rappers calling me bruv and they can't even relate
这些称兄道弟的rapper 根本不懂我的故事
Are they even ready and willing do anything that it takes
他们是否已准备好 愿意付出一切代价
I saw my teacher from college she says she thinks that I'm great
偶遇大学老师 她说她觉得我很棒
I'm gonna give her the D 'cause she never gimme an A
我要给她点颜色 因为她从不给我A
She's tryna get in my jeans I'm tryna kick off my Js
她想钻进我裤管 我只想甩掉我的AJ
Take off my D&Gs and give her my DNA 'cause
脱下我的D&G 给她我的DNA 因为
All these b**ches be loving me sipping my bubbly
这些姑娘都迷恋我 啜饮我的香槟
Watching Hangover hungover be the quickest recovery
宿醉后看《宿醉》是最快的恢复方式
Couple bad grades I did sh*t in my study leave
学生时代得过几个烂成绩 我根本不在乎
And now she wants my name and a kiss on them double D's
如今她渴望我的名号 在丰盈上烙下吻痕
And I love it
我沉醉其中
I've got too much love to burn babe
满腔爱火亟待倾注 亲爱的
Ain't got no time to exchange words babe
无暇与你争辩 亲爱的
Things to do people to see
征程万里 过客匆匆
Yeah I guess we all gotta play the game
是啊 我们终究要遵循这游戏规则
Well I'm a lover not a fighter
我是个温柔情人 而非好斗战士
I'm a lover not a fighter
我本是柔情客 非好斗者
So I kiss that girl and say goodbye now
于是吻别那女孩 潇洒转身离去
'Cause I came for kicks not for arguments
本为尽兴而来 何必争执不休
No whoa oh oh yeah yeah
无需多言 哦耶
'Cause I'm a lover not a fighter
毕竟我生性浪漫 不喜争斗
Hello
你好