Pinocchio - 张娜拉 (장나라)
아름다운 거짓이란 걸
美丽的谎言是
처음 알게 한 사람
第一次让我知道的一个人
돌아서 미안하단 말 제일 많이 한 사람
回头说对不起 说的最多的一个人
사랑해서 누구보다도 더욱 미워진 사람
因为爱 比谁都更加讨厌的人
기억의 조각을 모으면
攒着回忆的碎片
그댄 어느새 사라져가죠
他不知不觉的消失
어린 내 사랑은 그렇게 그댈 숨차게 했죠
幼小的我的爱那样的让他喘气
아나요 그대가 만든 줄을 끊고
不是 断掉他做的线
너무 자유로운 나
非常自由的我
늘어만 가는 힘든 거짓말
越来越积累的累的谎言
버릇이 되버린 괜찮다는 말
变成习惯的说没关系的话
눈물도 내 맘 아는지
眼泪好像也知道我的心
꿈에서만 날 찾아오죠
在梦里找我
어린 내 사랑은
幼小的我的爱
그렇게 그댈 숨차게 했죠
那样的让他喘气
아나요 그대가 만든 줄을 끊고
知道吗 断掉他做的线
너무 자유로운 나
非常自由的我
늘어만 가는 힘든 거짓말
越来越积累的累的谎言
버릇이 되 버린 괜찮다는 말
变成习惯的说没关系的话
Far away far away from here
그대 숨결마져 잠든 밤에는
在晚上连他的睡觉都睡觉
별을 숨긴 채 바람을 빌려
把星星藏起来 借风
슬픈 내 소식을 담아 보내도
装着痛苦的我的消息送去
그대는 내 맘 모르죠
他不知道我的心
오늘도 난 웃고 있으니
今天我也在笑
울며 웃고 있으니
哭着在笑